Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represent a tiny fraction
Vertaling van "represent a tiny fraction" in Spaans
representan una pequeña fracción
representan una pequeñísima fracción
So while we consider it really important to listen and respond to those who post feedback and voice their opinions on forums, they only represent a tiny fraction of our end users.
Por lo tanto, si bien consideramos que es muy importante escuchar y responder a quienes publican comentarios y expresan sus opiniones en los foros, solo representan una pequeña fracción de nuestros usuarios finales.
But at the same time, their total revenues of around US$15 million annually represent a tiny fraction of the industry.
Pero al mismo tiempo, sus ingresos totales de alrededor de US$15 millones anuales representan una pequeña fracción de la industria.
Obviously, these only represent a tiny fraction of the total number of Joomla sites worldwide.
Obviamente, estos solo representan una pequeña fracción del número total de sitios Joomla! en todo el mundo.
Despite being the fastest growing talent pool in the U.S., Latinos represent a tiny fraction of "C-level" executives in corporate America.
A pesar de ser el grupo de talento de mayor crecimiento en EE.UU., los latinos representan una pequeña fracción de los ejecutivos de "nivel C" entre las empresas estadounidenses.
The photographs on this page represent a tiny fraction of those available.
Las fotografías en esta página representan una fracción diminuta de los disponibles.
Usually, it will represent a tiny fraction of the value of the house/flat.
Por lo general, representará una pequeña fracción del valor de la vivienda.
Despite their deep involvement in agriculture, they represent a tiny fraction of participants in the formal sector.
A pesar de su profundo involucramiento en la agricultura, las mujeres representan una fracción minúscula de los participantes en el sector estructurado.
True, at the moment, the news organizations that are making a difference represent a tiny fraction of the news media industry.
Es cierto que, en este momento, los medios que están haciendo una diferencia representan solo una pequeña fracción de la industria.
Sadly, we know that the five prisoners of conscience we have named today likely represent a tiny fraction of those behind bars for peacefully expressing their views.
Por desgracia, sabemos que probablemente los cinco presos de conciencia que hemos adoptado hoy representan una mínima fracción de las personas que están entre rejas por expresar sus opiniones de manera pacífica.
Whatever the details of this specific case, the studies in question represent a tiny fraction of the overwhelming scientific evidence that points to the reality and urgency of man-made climate change.
Sean cuales fueren los detalles de ese caso concreto, los estudios de que se trata representan una pequeñísima fracción de las abrumadoras pruebas científicas que señalan la realidad del cambio climático provocado por el hombre y de la urgente necesidad de abordarlo.
They also obscure the fact that, as a result of asymmetries in globalization, the health benefits accruing to poorer individuals and countries represent a tiny fraction of the benefits made possible by major technological and scientific advances.
También encubren el hecho de que, como resultado de las asimetrías que se producen en la globalización, los beneficios en materia de salud que llegan a las personas y países más pobres representan una mínima parte de los que posibilitan los grandes avances tecnológicos y científicos.
Participating workers, who are asking for $15 an hour, still represent a tiny fraction of the industry.
Los manifestantes, que piden aumentos a 15 dólares por hora y el derecho a afiliarse a un sindicato, siguen representando una mínima fracción de la industria.
But, these cultured microbes only represent a tiny fraction (less than 1 %) of the actual existing diversity.
No obstante, estos microorganismos cultivados representan únicamente una pequeña fracción (menos del 1 %) de la diversidad que realmente existe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
