Vertaling van "represent the single largest" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
representando el principal
representan la mayor
representan el mayor
The report notes that funding for the CAP continues to represent the single largest expenditure; 44% of the total budget of € 93 billion in 2000.
El informe hace notar que la financiación de la PAC sigue representando el principal gasto, que en 2000 ascendió al 44 por ciento del presupuesto total de 93.000 millones de euros.
The Secretariat Report noted that funding for the CAP continued to represent the single largest expenditure in the EU budget, with 44% of the total budget of €93 billion.
El informe de la Secretaría señala que la financiación de la PAC, que asciende al 44 por ciento del presupuesto total de 93.000 millones de euros, sigue representando el principal gasto presupuestario de la UE.
Forest areas also represent the single largest storehouse of genetic diversity, a resource of great importance to future agricultural production.
Las zonas boscosas son también la mayor reserva individual de la diversidad genética, recurso de extraordinaria importancia para la producción agrícola futura.
They result from radiation from the sun, rather than heat, and represent the single largest source of burns faced by outdoor enthusiasts of all kinds.
Son el resultado de la radiación del sol, en lugar del calor, y representan la mayor fuente de quemaduras que enfrentan los entusiastas del aire libre de todo tipo.
In fact, improvements to water supply and sanitation brought on by engineering, both in developed and developing countries, represent the single largest contributor to improved public health and, by extension, human sustainability.
De hecho, uno de los factores que más ha contribuido a mejorar la salud pública y, por ende, la sostenibilidad humana, es la mejora del suministro de agua y el saneamiento aportada por la ingeniería en los países en desarrollo y desarrollados.
The conference will also include topics addressing the needs of access rental companies who represent the single largest buying group in the industry.
El congreso también cubrirá temas relativos a las necesidades de las empresas de alquiler, que representan el principal grupo comprador del sector
These services were delivered by 228 social workers and one assistant social worker, who represent the single largest segment of the department's staff.
La prestación de esta asistencia la llevaron a cabo 228 trabajadores sociales y un trabajador social auxiliar, el grupo individual más numeroso de personal del departamento.
Costs with regard to positions represent the single largest cost for special political missions, amounting to 56.8 per cent of total costs in 2014.
Los gastos correspondientes a puestos representan de por sí el mayor costo de las misiones políticas especiales (en 2014 supusieron el 56,8% del total).
These services were delivered primarily by 291 social workers, who represent the single largest segment of the department's staff of 707.
La prestación de esta asistencia corrió fundamentalmente a cargo de 291 asistentes sociales, que constituyen el grupo individual más numeroso de personal del departamento, integrado por 707 funcionarios.
However, the large numbers of olive ridley killed by legal and illegal trawling operations is extraordinary and must represent the single largest threat to sea turtle populations in India.
Sin embargo, el número de tortugas golfinas oliváceas que mueren en las operaciones legales e ilegales de pesca de arrastre es extraordinariamente elevado y debe representar la mayor amenaza aislada para las poblaciones de tortugas marinas de la India.
The building and equipment for the wind tunnel represent the single largest element of the sports car manufacturer's 150 million euro investment at this site.
El edificio y el equipo para el túnel de viento han consumido la mayor parte de la inversión de Porsche en estos tres nuevos edificios.
HVAC systems represent the single largest potential savings on utility costs.
Los sistemas HVAC representan el mayor ahorro posible en costos de servicios públicos.
The FTC further found that: "State bans on interstate direct shipping represent the single largest regulatory barrier to expanded e-commerce in wine."
La FTC constató además que "las prohibiciones de los Estados a los envíos directos interestatales representan el mayor obstáculo reglamentario individual a la expansión del comercio del vino por vía electrónica".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.