We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
representaban a sí mismos
representado a sí mismos
Together they worked on the set of Hannah Montana, and represented themselves.
Juntos ambos trabajaron en la serie de Hannah Montana, y se representaban a sí mismos.
This thesis intends to analyse how peoples have represented themselves in one of their most determinative gestures through the study of various films belonging to the three main cinematic currents: the classicism, the modernity and the contemporaneity.
Esta tesis tratará de analizar cómo los pueblos se han representado a sí mismos en uno de sus gestos más determinativos, a través del estudio de diversas películas pertenecientes a tres de las principales corrientes cinematográficas: el clasicismo, la modernidad y la contemporaneidad.
This tradition allowed the Abbasids to rally the supporters of the failed revolt of Mukhtar, who had represented themselves as the supporters of Muhammad ibn al-Hanafiyya.
Esta tradición permitió a los abásidas reunir a los partidarios de la fallida rebelión de Mukhtar, que se habían representado a sí mismos como los seguidores de Muhámmad ibn al-Hanafiyya.
The majority of complainants represented themselves in the process.
La mayoría de demandantes se representaron ellos mismos durante el proceso.
The vibrations represented themselves in many ways.
Las vibraciones se representan de muchas maneras.
The guys in prison who represented themselves, they always got the longest sentences.
A los que se representan a sí mismos siempre se los calzan.
In this module, we considered how different artists have represented themselves and others.
En este módulo hemos considerado cómo se han retratado diferentes artistas a sí mismos y a otros.
Contestants represented themselves, not their countries, therefore it was permissible to have more than one contestant from the same country or have the same nationality.
Las participantes se representaban a sí mismas, no a sus países, por lo que estaba permitido tener más de una concursante de un mismo país o tener la misma nacionalidad.
Partially overcoming diverse training experiences, teachers strengthened their bonds, interacted with authorities, updated their knowledge, and represented themselves as specialists, through partnerships, periodicals, conferences, and other activities.
Superando parcialmente una formación pedagógica diversa, los maestros afianzaron lazos, se relacionaron con las autoridades, actualizaron sus conocimientos, y se representaron a sí mismos como especialistas, a través de asociaciones, publicaciones, conferencias, y otras actividades.
From building our first office in 1971 to advising and negotiating the land for our current have always represented themselves with the utmost integrity.
Desde la construcción de nuestra primera oficina en 1971, hasta el asesoramiento y la negociación del terreno de nuestra sede actual, siempre han actuado con la máxima integridad.
Household respondents aged >=18 years represented themselves in the interviews and also any children in the household for questions pertaining to children aged <18 years.
Las personas de los hogares que decidieron participar y que eran >=18 años hablaron para las encuestas en su representación y también en representación de los niños <18 años en el hogar para las preguntas sobre los niños.
Why are so many mental healers prosperous if they do not effect cures, and if they are not what they represented themselves to be, would their patients not discover the fact?
¿Por qué tantos curanderos mentales son prósperos si no efectúan curaciones, y si no son lo que ellos mismos representaban, no descubrirían el hecho sus pacientes?
attorney. When parents represented themselves, they lost 75% of the time.
Cuándo los padres se representaron por sí mismos, ellos perdieron el 75% del tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.