Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represents a decisive step forward
Vertaling van "represents a decisive step forward" in Spaans
representa un paso decisivo
This represents a decisive step forward on our roadmap for the energy transition.
Un paso significativo en nuestra hoja de ruta hacia la transición energética.
This far-reaching change in the way in which fishing activities with potential destructive effects are regulated represents a decisive step forward in ensuring both better fisheries governance and effective environmental protection.
Este cambio trascendental en la forma de regular las actividades pesqueras con efectos destructivos potenciales constituye un paso decisivo que ofrece garantías para mejorar la gobernanza de la pesca y proteger eficazmente el medio ambiente.
Development and validation of a common competency framework for professionals involved in crisis response represents a decisive step forward for professionalization.
El desarrollo y la validación de un marco de competencias comunes para los profesionales involucrados en la respuesta ante las crisis representan un paso decisivo para la profesionalización.
The amendment represents a decisive step forward in incorporating and ensuring the effectiveness of the standards of international law within our domestic environment, especially those related to the protection of human rights.
La reforma representa un paso decisivo en la incorporación y eficacia de las normas de derecho internacional en el ámbito interno, especialmente aquellas dirigidas a la protección de los derechos humanos.
The introduction of satellite personal communication services therefore represents a decisive step forward in creating networks providing global interconnectivity and mobility for voice, data and image transmission.
La introducción de los servicios de comunicaciones personales por satélite constituye un avance esencial en la realización de redes que permitan la interconexión y la movilidad a escala mundial, tanto para la transmisión vocal como para la de datos y de vídeo.
The right to withdraw has been extended to 14 days for all European citizens, and this represents a decisive step forward.
El derecho de desistimiento se ha extendido a 14 días para todos los ciudadanos europeos, y esto representa un avance decisivo.
And this new lucidity represents a decisive step forward, for a gang, however powerful, can no longer claim the magical status of a Great Organization offering gullible people, drugged into submission, a plan for an alternative civilization.
Esta nueva lucidez representa un progreso decisivo, pues un gang, por poderoso que sea, ya no puede aspirar a ese estatus mágico de Gran Organización que ofrece un proyecto de civilización alternativo a unos pueblos crédulos, drogados por la sumisión...
I welcome the proposal for a directive, which represents a decisive step forward in relation to the directive currently in force.
Me alegro de esta propuesta de Directiva, que representa un paso decisivo respecto a la Directiva vigente.
This far-reaching change in the way in which fishing activities with potential destructive effects are regulated represents a decisive step forward in ensuring both better fisheries governance and effective environmental protection.
Este cambio trascendental en la forma de regular las actividades pesqueras con efectos destructivos potenciales constituye un paso decisivo que ofrece garantías para mejorar la gobernanza de la pesca y proteger eficazmente el medio ambiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
