Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represents major progress
Vertaling van "represents major progress" in Spaans
representa un gran avance
Today's vote on EU rules on the energy performance of buildings represents major progress in the area of energy efficiency.
La votación de hoy sobre las normas de la UE acerca del rendimiento energético de los edificios representa un gran avance en el área de la eficiencia energética.
I think this dissociation from the EU agricultural market represents major progress and is most important.
Esta desvinculación del mercado agrícola de la Unión Europea es sumamente importante y representa un gran avance, a mi parecer.
It represents major progress in relations with the Commission and is an important step towards closer cooperation.
Representa un gran avance en las relaciones con la Comisión y es un importante paso hacia una cooperación más estrecha.
What is on the table already represents major progress.
Lo que ya está sobre la mesa representa un importante avance.
This represents major progress, a far-reaching change in the international order that fosters respect for the essential principles of humanitarian law.
Se trata de un progreso considerable, de un cambio profundo del orden internacional, favorable al respeto de los principios esenciales del derecho humanitario.
Since one of the main costs of the second-generation technology has to do with the enzymes, being able to reuse them in hydrolysis represents major progress.
Uno de los principales costes de la tecnología de segunda generación lo representan las enzimas, por lo que poder reutilizarlas en la hidrólisis supone un gran avance.
The second field of joint action, namely in relation to burden-sharing, represents major progress, because last year there was no such proposal for a regulation on the table.
La segunda acción común, centrada especialmente en el reparto de la carga, que se ha añadido, constituye un gran paso adelante, ya que semejante regulación no existía el año pasado.
They consider that the NCTS represents major progress in fraud prevention, since transit declarations arrive at the office responsible for controls in good time.
De este modo se confirma que el NSIT constituye un avance importante hacia la prevención del fraude, pues las declaraciones de tránsito llegan a la oficina encargada del control en tiempo útil.
stresses that the new Treaty represents major progress in terms of multi-level European governance, with the extension of the subsidiarity principle to the local and regional levels and the addition of the territorial dimension of cohesion.
hace hincapié en que el nuevo Tratado significa un gran avance hacia una gobernanza europea a diversos niveles al extender el principio de subsidiariedad a los niveles local y regional y añadir la dimensión territorial de la cohesión.
This without doubt represents major progress in the promotion of international peace and security through peaceful means, usefully supplemented by mediation and conciliation, as provided for in Articles 37 and 38 of the Charter.
Ello, sin duda, constituye un gran avance en la promoción de 1a paz y la seguridad internacionales por medios pacíficos, que se ve completada útilmente por la mediación y la conciliación, como se prevé en los Artículos 37 y 38 de la Carta.
This represents major progress in the recognition of journalism studies throughout the European Union, as the degree is now recognised by all other universities.
Este cambio supone un avance importante en el reconocimiento de estas enseñanzas en todo el territorio de la Unión Europea y, por lo tanto, el que sus alumnos puedan hacer valer su título en todas sus universidades.
This represents major progress in the search for a global political solution to the problem of the Middle East.
Este acuerdo constituye un adelanto invaluable en la búsqueda de una solución política amplia al problema del Oriente Medio.
From the point of view of elimination of discrimination against women, the Equal Opportunities of Men and Women Act adopted in June 2002 represents major progress.
Desde el punto de vista de la eliminación de la discriminación contra la mujer, la Ley de igualdad de oportunidades para la mujer y el hombre aprobada en junio de 2002 representa un progreso considerable.
Synoniemen voor represents major progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
