The authors must acknowledge and cite content reproduced from other sources.
Los autores deben señalar y citar el contenido reproducido de otras fuentes.
This behavior is not reproduced always, though it happens often.
Este *behavior no es reproducido siempre, aunque pasa a menudo.
This means that every shape can be reproduced to maximum precision.
Esto significa que cada forma puede ser reproducida con la máxima precisión.
This finding, however, could not be reproduced by others.
Este hallazgo, sin embargo, podría no ser reproducido por otros.
In particular it must not be reproduced or exploited for commercial gain.
En particular, no puede ser reproducido o explotado con fines comerciales.
Site content may not be reproduced without express written permission.
El contenido del sitio no puede ser reproducido sin permiso expreso por escrito.
These manuals have been reproduced and distributed to the different regions nationwide.
Estos manuales se han reproducido y distribuido a las diferentes regiones del país.
It may be reproduced in its entirety or excerpted for these purposes.
Puede ser reproducida en todo, o en parte, para esos usos.
The blues and violets from the mountains are not being well reproduced.
Los azules y violetas de la montaña no se han reproducido bien.
The environmental work conditions have been reproduced to the smallest detail.
Las condiciones ambientales del entorno de trabajo se han reproducido al detalle.
The images of our products have been reproduced as accurately as possible.
Las imágenes de nuestros productos se han reproducido con la mayor precisión posible.
The elegant form of the body and fenders has been accurately reproduced.
La elegante forma del cuerpo y las defensas se ha reproducido con exactitud.
The artwork cannot be reproduced without permission from the artist.
La obra de arte no puede ser reproducido sin el permiso del artista.