Vertaling van "reproduction of a computer program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reproducción de un programa de ordenador
Such a download must be regarded as a reproduction of a computer program that is necessary to enable the new acquirer to use the program in accordance with its intended purpose.
Tal descarga debe considerarse como la reproducción necesaria de un programa de ordenador para la utilización de éste por el nuevo adquirente con arreglo a su finalidad.
the permanent or temporary reproduction of a computer program by any means and in any form, in part or in whole.
la reproducción total o parcial de un programa de ordenador por cualquier medio y bajo cualquier forma, ya fuere permanente o transitoria.
The authorization of the owner of copyright in a computer program is not necessary for the reproduction of a computer program in a single back-up copy provided that the reproduction is done by the lawful owner of that computer program and is necessary for: (73)
No es necesaria la autorización del titular del derecho de autor sobre un programa de ordenador para la reproducción de ese programa en una sola copia de seguridad siempre que la realice el propietario legítimo de ese programa de ordenador y que sea necesaria (73)
the reproduction of a computer program
la reproducción de un programa de ordenador
Reproduction of a computer program, including for personal use, shall require authorization by the owner of the rights, with the exception of the back-up copy.
La reproducción de un programa de ordenador, inclusive para uso personal, exigirá la autorización del titular de los derechos, con la excepción de la copia de seguridad.
a. Reproduction of a computer program by any means and in any form, in whole or in part.
La reproducción permanente o provisional del programa en todo o en parte, por cualquier medio y forma
Article 25.- Reproduction of a computer program, including for personal use, shall require authorization by the owner of the rights, with the exception of a backup copy.
Artículo 25.- La reproducción de un programa de ordenador, incluso para uso personal, exigirá la autorización del titular de los derechos, con excepción de la copia de seguridad.
Such a download must be regarded as a reproduction of a computer program that is necessary to enable the new acquirer to use the program in accordance with its intended purpose.
Tal descarga debe considerarse como la reproducción necesaria de un programa de ordenador para la utilización de éste por el nuevo adquirente con arreglo a su finalidad.
the reproduction of a computer program
la reproducción de un programa de ordenador
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.