Vertaling van "request a refund through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicitar un reembolso a través
solicitar un reembolso mediante
If it's less than 48 hours since you bought an app or made an in-app purchase, you can request a refund through Google Play.
Si han pasado menos de 48 horas desde que compraste la aplicación o desde que hiciste la compra en la aplicación, puedes solicitar un reembolso a través de Google Play.
To request a refund through iTunes or the App Store, iOS users should follow the instructions found here.
Para solicitar un reembolso a través de iTunes o la Tienda de la App, los usuarios de iOS deben seguir las instrucciones que se encuentran aquí.
If it's less than 48 hours since you bought an app or made an in-app purchase, you can request a refund through Google Play.
Si todavía no pasaron 48 horas desde que compraste una app o hiciste una compra directa desde la aplicación, puedes solicitar un reembolso mediante Google Play.
If you paid through PayPal, you may need to request a refund through PayPal.
Si pagaste mediante PayPal, tendrás que solicitar un reembolso mediante PayPal.
It is the fastest way to request a refund through.
Es la manera más rápida para solicitar un reembolso.
You can exchange items for a different size and/ or color or request a refund through.
Puedes cambiar los artículos por otra talla y/o color o solicitar la devolución a través de.
You can only request a refund through.
Los reembolsos únicamente se pueden solicitar a través de
If the passenger must make a change due to force majeure (death of a relative or disability due to health issues), the passenger can request a refund through our Customer service team by sending an email to customer.
Si el pasajero debe hacer un cambio por motivos de fuerza mayor (muerte de un familiar o incapacidad por temas de salud), el pasajero podrá solicitar su reembolso a través de nuestro equipo de Servicio al cliente al correo electrónico.
You can request a refund through using the available form, specifying that the method of payment was money + miles.
Se puede solicitar en a través del formulario disponible, especificando que la forma de pago fue Money + Miles.
The Client can request a refund through a bank payment or a discount amounting to the price of the product for a new order.
El Cliente podrá solicitar la devolución del precio mediante ingreso en cuenta o bien en un descuento por el importe del producto en un nuevo pedido.
Besides, if the intermediary company has also input VAT in Spain, it will be able to request a refund through the procedure for established taxable entities.
La segunda empresa intermediaria, si además tiene IVA soportado en España, podrá solicitar la devolución de este IVA a través del procedimiento de empresas establecidas.
Air France will reimburse the entirety of your 2nd seat fare if there is at least 1 free seat available in the Economy cabin. Simply request a refund through the customer service department in your country of residence.
Si queda 1 asiento libre a bordo de la clase Economy, Air France le reembolsará la totalidad del valor del 2º asiento, solicitándolo simplemente al servicio de atención al cliente de su país de residencia.
You can request a refund through the website, a kiosk, app or Customer Service Center, before or after your flight.
Puede solicitar su reembolso por el sitio web, terminal de autoatención, aplicación y central de atención antes o después del vuelo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.