Vertaling van "request additional information or documentation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicitar información o documentación adicional
CHOVI SLU may request additional information or documentation with the purpose of verifying the age of the interested person, by means of the available technology.
CHOVI SL podrá solicitar información o documentación adicional con la finalidad de verificar la edad del interesado, teniendo en cuenta la tecnología disponible.
GUITARRAS RAIMUNDO SA may request additional information or documentation in order to verify that the consent was given or authorized by the holder of parental authority or guardianship over the child, taking into account available technology.
GUITARRAS RAIMUNDO SA podrá solicitar información o documentación adicional con la finalidad de verificar que el consentimiento fue dado o autorizado por el titular de la patria potestad o tutela sobre el niño, teniendo en cuenta la tecnología disponible.
Others may be more complex and require more time, or the parties may request additional information or documentation in order to determine the cost assessment.
Otras pueden ser más complejas y precisan de más tiempo o las partes pueden solicitar informaciones o documentación adicional a fin de determinar la valoración.
In such exceptional cases, it may be necessary to request additional information or documentation from the applicant, to process that additional information or documentation and, following examination of the information or documentation provided by the applicant, to invite him or her to an interview.
En esos casos excepcionales, puede resultar necesario pedir al solicitante información o documentación adicionales, tramitar dicha información o documentación adicionales, y, tras examinar la información y la documentación aportadas por el solicitante, convocarlo a una entrevista.
Where the ETIAS National Unit of the Member State responsible deems the information provided by the applicant in the application form to be insufficient to enable it to decide whether to issue or refuse a travel authorisation, it may request additional information or documentation from the applicant.
Cuando la unidad nacional del SEIAV del Estado miembro responsable considere que la información proporcionada por el solicitante en el formulario de solicitud es insuficiente para permitirle decidir conceder o denegar la autorización de viaje, podrá pedir al solicitante información o documentación adicionales.
The Operator reserves the right to request additional information or documentation in response to an application.
El Operador se reserva el derecho a requerir información o documentación adicional en respuesta a la aplicación.
The ECB may request additional information or documentation to that specified in Article 4(2) that it considers appropriate for the purposes of assessing the interested Member State's expression of interest.
El BCE podrá solicitar información o documentación complementaria de la enumerada en el artículo 4, apartado 2, si lo considera conveniente para evaluar la expresión de interés del Estado miembro interesado.
The ETIAS National Unit of the Member State to which the third-country national intends to travel may request additional information or documentation from the applicant and may set the deadline within which such additional information or documentation is to be submitted.
La unidad nacional del SEIAV del Estado miembro al que el nacional del tercer país se propone viajar puede pedir información o documentación adicionales al solicitante y fijar un plazo para su presentación.
The ETIAS National Unit of the Member State responsible shall request additional information or documentation upon the request of a Member State consulted in accordance with Article 28.
La unidad nacional del SEIAV del Estado miembro responsable pedirá información o documentación adicionales cuando lo solicite un Estado miembro consultado conforme al artículo 28.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.