Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request by a
Vertaling van "request by a" in Spaans
It will also apply, on request by a shipowner, to other ships.
A petición de un armador, también se aplicará a otros buques.
This radio came to being because of a request by a friend for one of my sets.
Esta radio vino debido a una petición de un amigo por uno de mis sets.
Accordingly, a request by a complainant does not automatically lead to suspension of panel proceedings.
Por consiguiente, la solicitud de un reclamante no da lugar automáticamente a la suspensión de las actuaciones del grupo especial.
After request by a Member State, organize an observation team to provide support during the electoral processes, while respecting the sovereignty and domestic laws of that country and its government.
Organizar, a solicitud de un estado miembro, la observación o el acompañamiento en sus procesos electorales, respetando la soberanía de los países y su ordenamiento interno.
Training on running business enterprises can be organised on request by a member of the organisation.
A petición de una de las mujeres miembros de la organización se puede organizar a las mujeres que necesiten capacitación en gestión comercial de empresas.
Upon request by a competent authority, the manufacturer shall, as indicated therein, provide that technical documentation in its entirety or a summary thereof.
A petición de una autoridad competente, el fabricante presentará, según se indique en la petición, la documentación técnica en su totalidad o un resumen de esta.
There is thus room provided in the agreement for a possible extension of the transitional period upon request by a least developed country.
En consecuencia, en el acuerdo se prevé un margen para una posible prolongación del período de transición a petición de un país menos adelantado.
For instance, a request by a staff member to be affiliated with an outside organization in his or her private capacity requires research.
Por ejemplo, la petición de un funcionario de afiliarse a una organización externa a título personal exige una investigación.
The district will not honor a request by a parent to administer a test on a date other than the published dates.
El distrito no honrará la petición de un padre para administrar el examen en una fecha que no esté publicada cómo día de examen.
The information shall be provided on request by a police service or other competent law enforcement authority, in accordance with national law, within the framework of an investigation into terrorist offences.
La información se transmitirá a petición de un servicio policial u otro cuerpo de seguridad competente que actúe, de conformidad con el Derecho nacional, en el marco de una investigación sobre delitos de terrorismo.
Following a request by a local Serb community leader, the municipal authorities cleaned the Serb cemetery in the south for the occasion.
A petición de un dirigente de la comunidad serbia, las autoridades municipales limpiaron para la ocasión el cementerio serbio del sur.
The procedure for extradition of accused or convicted foreign subjects is duly instituted upon the request by a foreign State.
El procedimiento para la extradición de súbditos extranjeros acusados o condenados debe iniciarse a solicitud de un Estado extranjero.
A community is a work environment that the university creates on request by a teaching group or platform users.
Una comunidad es un entorno de trabajo que la Universitat crea a petición de un grupo docente o de usuarios de la plataforma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor request by a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 504. Verstreken tijd: 315 ms.
