Vertaling van "request complementary information" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicitar información complementaria
pedir información complementaria
The DPO may request complementary information from the delegated controller, the processor or other parties within 15 working days.
El RPD podrá solicitar información complementaria al responsable delegado del tratamiento, al encargado del tratamiento o a otras partes en el plazo de 15 días hábiles.
Through them, new proposals are presented to stakeholders, who also have access to the Commission work programme, so they can organise their agenda accordingly and request complementary information.
A través de ellos, las nuevas propuestas se presentan a los grupos de interés, que, a su vez, tienen acceso al programa de trabajo de la Comisión, lo que les permite organizar sus actividades en consecuencia y solicitar información complementaria.
Depending on the circumstances of the individual case, the possible need to request complementary information from the complainant, the Member State or interested parties may extend the investigation of a complaint.
En función de las circunstancias de cada asunto, la posible necesidad de pedir información complementaria al denunciante, al Estado miembro o a las partes interesadas puede prorrogar la investigación de una denuncia.
In most cases the Commission has to request complementary information.
The selected proposals will be subject to detailed financial examination, at which stage the Commission may request complementary information from the persons responsible for the proposed actions.
Las propuestas seleccionadas serán objeto de un examen financiero detallado, durante el cual la Comisión podrá solicitar información complementaria a los responsables de las acciones propuestas.
Access to the pages through which the customers of LORENA CANALS ONLINE, SL can consult personal data, request complementary information or purchase any of the products we offer, is made through a secure connection.
Seguridad en los accesos El acceso a las páginas a través de las que el cliente de LORENA CANALS S.L. consulte datos personales, solicite información complementaria o contrate alguno de los productos que ofertamos se realiza a través de línea segura.
6.9 For protection against fraud, the Company can request complementary information from Users in the event of suspicious transactions.
6.9 En razón de la protección contra el fraude, la Sociedad podrá en caso de transacción sospechosa pedir información complementaria a un Usuario.
The access to the pages across which the client of Instituto Bernabeu consults personal information. Request complementary information or contract someone of the products that we offer it was realized across sure line.
El acceso a las páginas a través de las que el cliente de INSTITUTO BERNABEU, IB BIOTECH consulte datos personales, solicite información complementaria o contrate alguno de los productos que ofertamos se realiza a través de línea segura.
In case of doubt, the authorising officer responsible for validating the relevant payment shall request complementary information or perform an on-the-spot control in order to obtain reasonable assurance as part of the ex ante control.
En caso de duda, el ordenador competente para liquidar el pago de que se trate recabará más información o efectuará un control in situ a fin de obtener garantías razonables en el marco del control previo.
In some cases the assessment requires the Commission to request complementary information which is sometimes received only months later.
En algunos casos, la Comisión pide datos complementarios para la evaluación que recibe, a veces, meses después.
Information delivery by the Beneficiary and how often such information shall be submitted is notwithstanding that SUBTEL is entitled to request complementary information, or clarification of the information, along the whole Binding Force Period of the Requirements of the Tender Bases.
La entrega de información por parte de la Beneficiaria y su periodicidad, lo es sin perjuicio de la facultad de SUBTEL de solicitar durante todo el Periodo de Obligatoriedad de las Exigencias de las Bases un complemento de la información entregada, o bien la aclaración de ésta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor request complementary information in het Engels