Vertaling van "request dispatch of informative material" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicitan el envío de material informativo
Personal data provided by users who request dispatch of informative material is used only to perform the service or assistance requested.
Los datos personales proporcionados por los usuarios que solicitan el envío de material informativo solo se utiliza para realizar el servicio o asistencia solicitada.
The personal information provided by users who request dispatch of informative material is used only to perform the service or provision requested and the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.
Los datos personales proporcionados por los usuarios que solicitan el envío de material informativo solo se utiliza para realizar el servicio o asistencia solicitada y el tiempo necesario para alcanzar los fines para los que fueron recogidos.
The personal data provided by users who request dispatch of informative material are, however, used only to perform the service or provision requested and are communicated to third parties only if this is necessary for that purpose.
Los datos personales suministrados por los usuarios que envían pedidos de envío de material informativo, en cambio se utilizan solo con el fin de ejecutar el servicio o la prestación requerida y se comunican a terceros solo en el caso en que eso resulte necesario a este fin.
Personal data provided by users who request dispatch of informative material, data
Los datos personales proporcionados por los usuarios que solicitan el envío de material informativo, datos
The personal data provided by users who request dispatch of informative material (such as newsletters, etc.) are used only to perform the service or provision requested.
Los datos personales suministrados por los usuarios que envían solicitudes de envío de material informativo son utilizados con el único fin de realizar el servicio o la prestación solicitados.
The personal data provided by users who request dispatch of informative material or who sign up to receive newsletters are only used to perform the service or provision requested.
Los datos personales suministrados por los usuarios que transmitan solicitudes de envío de material informativo se utilizarán con el solo fin de ejecutar el servicio o la prestación requerida y se comunicarán a terceros solo en el caso de que esto resultara necesario para tal fin.
The personal data provided by users who request dispatch of informative material (such as newsletters, etc.) are used only to perform the service or provision requested.
Los datos personales eventualmente proporcionados por los usuarios son utilizados únicamente a los efectos de ejecutar el servicio o la prestación solicitada y solo son comunicados a terceros en el único caso en que sea necesario para tal efecto.
Personal data provided by users who request dispatch of informative material (such as newsletters, etc.) are used only to perform the service or assistance requested.
Los datos personales proporcionados por los usuarios se utilizan únicamente con el objetivo de llevar a cabo el servicio o la prestación solicitada y se dan a conocer a terceras partes solo cuando sea necesario a tal efecto (por ejemplo, servicio de envío).
The personal information provided by users who request dispatch of informative material is used only to perform the service or assistance requested and are disclosed to third parties only if this is necessary for that purpose.
Los datos personales facilitados por los usuarios que remiten la demanda de envìo de material informativo, tienen el único propósito de satisfacer el servicio o la prestación solicitada y además se comunicaràn a terceras partes sòlo si es necesario.
The personal data provided by users who request dispatch of informative material are used for the sole purpose of providing the service or provision requested and are communicated to third parties who provide VLD with instrumental services (for example, enveloping, labeling and shipping services).
La información personal proporcionada por los usuarios que solicitan el envío de material informativo solo se utiliza para proporcionar el servicio solicitado y se comunican a terceros que prestan servicios a VLD instrumentales (por ejemplo, envasado, etiquetado y envío).
The personal data provided by users who request dispatch of informative material or who enroll in newsletters are used only to perform the service or provision requested.
Los datos personales que los usuarios pongan a disposición por correo electrónico solo se usarán para realizar las prestaciones y los servicios solicitados. Tipos de datos procesados
The personal data provided by users who request dispatch of informative material or entry to the database of the site is used only to perform the service or provision requested.
Los datos personales suministrados por los usuarios que presenten solicitudes de envío de material informativo o de inscripción en la Base de Datos del sitio, se utilizaran únicamente con el fin de realizar el servicio o la prestación requerida.
Personal data provided from users who request dispatch of informative material or information via the contact form, are used only to perform the service or assistance requested and are disclosed to third parties only if this is to that end necessary.
Los datos personales que comunican los usuarios que envían pedidos se utilizan solamente con el fin de prestar el servicio o la prestación que se pide y se comunican a terceros solo en caso que resulte necesario a este fin. Tipos de datos tratados A) Datos de navegación
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.