Every time they tried to connect, a request failed alert blocked their progress.
Cada vez que intentaban conectarse, una alerta de solicitud fallida bloqueaba su progreso.
After multiple attempts, the system finally showed a request failed response.
Después de varios intentos, el sistema finalmente mostró una respuesta de solicitud fallida.
The request failed because a variable term quota limit was reached.
La solicitud falló porque se alcanzó un límite de cuota de término variable.
The request failed because it contained an invalid header.
The app crashed, and I received a request failed notification on my screen.
La aplicación se bloqueó y recibí una notificación de solicitud fallida en mi pantalla.
In the chat, I received a request failed notification during an important discussion.
En el chat, recibí una notificación de solicitud fallida durante una discusión importante.
The request failed due to a connection error.
Though I was hopeful, my login attempt ended with a request failed message.
Aunque tenía esperanzas, mi intento de inicio de sesión terminó con un mensaje de solicitud fallida.
The request failed because the resource associated with the request has been deleted
La solicitud falló porque se borró el recurso asociado con ella.
One important point to note is that an element will appear in the result tree only after the request has been sent and 1) a response has been received or 2) the request failed.
Un punto importante a tener en cuenta es que un elemento aparecerá en el árbol de resultados solo después de que la solicitud se haya enviado y 1) una respuesta ha sido recibida o 2) la solicitud falló.
The request failed due to failure of a previous request (e.g. a PROPPATCH).
La solicitud falló debido a una falla en la solicitud previa.
"large": "The request failed due to failure of a previous request (e.g., a PROPPATCH)."
"large": "La solicitud falló debido a un fallo de una solicitud anterior (por ejemplo, un PROPPATCH)."
If the status.errorResult property is present, the request failed, and that object will include information describing what went wrong.
Si la propiedad status.errorResult está presente, la solicitud falló y ese objeto incluirá información que describe qué salió mal.