The request for clarification came up multiple times during the question period.
We will process your submission in the same manner as a request for clarification.
The present analysis constitutes the remarks of the Community and a request for clarification.
He supported New Zealand's request for clarification concerning the comment made by the United States.
These appeals serve urgent humanitarian purposes in their request for clarification and relief.
Sure you have questions or request for clarification on the various destinations, itineraries or travel plans.
Seguro usted tiene alguna pregunta o petición de aclaración sobre los distintos destinos, itinerarios o planes de viaje.
I do not consider this request for clarification to be unreasonable.
Considero razonable esa solicitud de aclaración.
In such case, you may use the contact form to send us a request for clarification.
Si es así, puede usar el formulario de contacto para enviarnos una solicitud de aclaración.
A request for clarification will not be accepted if it attempts only to challenge the conclusions of the arbitrator or reargue your case.
No se aceptará una solicitud de aclaración si solo se trata de poner en duda las conclusiones del árbitro o volver a presentar su caso.
Nonetheless, the delegation had noted the request for clarification and would inform the authorities.
No obstante, la delegación se ha hecho eco de la solicitud de aclaración e informará a las autoridades.
Upon request for clarification, the applicant proposed tooth demineralisation as a risk factor for tooth erosion.
Tras una solicitud de aclaración, el solicitante propuso la desmineralización dental como factor de riesgo de erosión dental.
If you have any question you can either call us or email us and we will either answer over the phone or even make further updates to out on-line platform to accommodate your request for clarification.
Si tiene alguna pregunta, puede llamarnos o enviarnos un correo electrónico y le responderemos por teléfono o incluso realizaremos actualizaciones adicionales a nuestra plataforma en línea para satisfacer su solicitud de aclaración.
A somewhat similar request for clarification has been made by the respondent in its request for review of precise aspects of the interim report.
Una solicitud de aclaración en cierta medida similar ha sido hecha por el demandado en su petición de reexamen de aspectos concretos del informe provisional.