Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for extradition
Vertaling van "request for extradition" in Spaans
The same judge shall have competence to hear the request for extradition.
El mismo juez será el competente para conocer en la solicitud de extradición.
All of these factors came into play when the request for extradition arrived.
Todos estos factores entraron en juego cuando llegó la solicitud de extradición.
We have maintained our request for extradition and will be keeping abreast of the process.
Hemos mantenido nuestra petición de extradición y se mantendrá al día del proceso.
When the request for extradition is filed by the competent authority of that state the arrested person shall be extradited.
Si la autoridad competente de dicho país presenta una petición de extradición, la persona arrestada deberá ser extraditada.
The request for extradition shall be made through the diplomatic channel.
El pedido de extradición se hará por vía diplomática.
That article provides that it is for the executive to determine whether or not to grant the request for extradition.
Este artículo dispone que corresponde al poder ejecutivo resolver si le da o no curso al pedido de extradición.
A request for extradition is first submitted to the judiciary.
Toda solicitud de extradición se somete en primer lugar al poder judicial.
Extraditions are always preceded by a request for extradition.
Las extradiciones siempre tienen lugar a raíz de una solicitud de extradición.
The affidavit of flight, request for extradition, and so forth.
Declaración jurada, solicitud de extradición y demás.
An appropriate time has to be determined for submission of a request for extradition.
Debe fijarse un plazo adecuado para la presentación de la solicitud de extradición.
The court can decide a contemporary restrictive measure before the request for extradition.
El tribunal puede decidir si han de tomar medidas cautelares mientras le llega la solicitud de extradición.
The judicial opinion is binding if it is for denial of the request for extradition.
La opinión judicial es vinculante cuando se decide denegar la solicitud de extradición.
No request for extradition, concerning the commission of an offence of torture, has been received.
No se han recibido solicitudes de extradición relacionadas con la comisión de un delito de tortura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor request for extradition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 506. Exact: 506. Verstreken tijd: 81 ms.
