We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicitar su apoyo
Get all the departments of the hotel involved to request their support if necessary.
Involucra a todos los departamentos del hotel para solicitar su apoyo en caso de ser necesario.
In this sense, the role of civil society is key since the country's institutions usually request their support when they have to address disability issues because officials are not prepared to deal with people with disabilities.
En este sentido, el papel de la sociedad civil es clave ya que las instituciones del país suelen solicitar su apoyo cuando tienen que abordar temas de discapacidad debido a que los funcionarios no están preparados para tratar con personas con discapacidad.
To provide legal defence for economically disadvantaged women who have been convicted or are being accused of abortion and related crimes and who request their support.
Proveer protección legal a mujeres de entornos económicos desfavorables, que han sido condenadas o acusadas de aborto o crímenes relacionados, y que solicitan tal apoyo
I had never met them before that time and I did not in any way request their support or intervention in my conversation with you.
No las conocía anteriormente y en ningún caso solicité su apoyo o su intervención.
"Through this Gala Dinner we are reaching out to our collaborators, friends, and agencies to request their support for this new project by contributing and participating in our gala dinner."
"Con este evento estamos tocando las puertas de nuestros colaboradores, amigos y agencias a que nos apoyen con este nuevo proyecto participando en esta cena de gala".
The Office of the High Commissioner is invited to circulate copies of these recommendations to national human rights institutions and to request their support in promoting the principles contained therein.
Se invita a la Oficina del Alto Comisionado a distribuir copias de estas recomendaciones a las instituciones nacionales de derechos humanos solicitando su apoyo en la promoción de los principios contenidos en ellas.
The Special Rapporteur has sought and will continue to seek the cooperation of a number of Member States, including members of the Human Rights Council, and to request their support in facilitating his work.
El Relator Especial ha solicitado y seguirá solicitando la cooperación y el apoyo de una serie de Estados Miembros, entre ellos los miembros del Consejo de Derechos Humanos, a fin de que le faciliten su tarea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.