We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de solicitud-respuesta
de petición-respuesta
consulta-respuesta
de solicitud/respuestas
The master interacts with slave devices in the request-response format.
El maestro interactúa con los dispositivos esclavos en el formato de solicitud-respuesta.
A single request-response pair of packets is sufficient for both the initiator and the target to resolve each other's link-layer addresses.
Para que el iniciador y el destino resuelvan sus respectivas direcciones de capa de vínculo basta con un solo par de paquetes de solicitud-respuesta.
Note: The middleware can perform any operation, execute any code, make changes to the request and response object, and it can also end the request-response cycle.
Nota: El middleware puede realizar cualquier operación: hacer cambios a una petición, ejecutar código, realizar cambios a la petición o al objeto pedido, puede también finalizar el ciclo de petición-respuesta.
Symfony is developed as a request-response framework, making it ideal for generating this kind of data.
Symfony está desarrollado como un Framework de petición-respuesta, lo que le hace ideal para generar datos de este tipo.
The spaghetti scenario usually includes a good fist of proprietary web services published by different information systems to receive request-response type invocations.
El escenario de espagueti casi siempre incluye una buena cantidad de servicios web propietarios publicados por distintos sistemas de información, para recibir invocaciones de tipo consulta-respuesta.
This is also true when we talk about synchronous request-response services (the least recommended as we will see later when we talk about EDA).
Lo mismo es válido cuando hablamos de servicios de consulta-respuesta, síncronos (los menos recomendables como veremos más adelante cuando hablemos de EDA).
HTTP functions as a request-response protocol in the client-server computing model.
Funciones HTTP como protocolo de petición-respuesta en el modelo de computación cliente-servidor.
With streaming over HTTP, the standard request-response pattern does not apply.
Con el streaming a través de HTTP, no se puede aplicar el patrón estándar de solicitud-respuesta.
Suitelets give full flexibility when developing application extensions to NetSuite since they are servicer-side scripts that operate in a request-response model.
Los Suitelets ofrecen total flexibilidad al desarrollar extensiones de aplicaciones para NetSuite, ya que son scripts del lado del administrador que operan en un modelo de solicitud-respuesta.
943874 FIX: You may experience time-outs when you use a receive location to connect to a WCF service and you use the WCF request-response adapter in BizTalk Server 2006 R2
943874REVISIÓN: Puede experimentar tiempos de espera cuando utiliza una ubicación de recepción para conectarse a un servicio WCF y utiliza el adaptador de solicitud-respuesta WCF en BizTalk Server 2006 R2
974265 FIX: Per-instance pipeline configuration in a request-response MLLP receive location is not executed correctly for a custom send pipeline when you use BizTalk Accelerator for HL7 2.0 in BizTalk Server 2006 R2
974265REVISIÓN: Ubicación de recepción de configuración de canalización por instancia en un MLLP de solicitud-respuesta no se ejecuta correctamente para una canalización de envío personalizada cuando se utiliza el Acelerador de BizTalk para HL7 2.0 en BizTalk Server 2006 R2
It allowed us to minimize the number of request-response cycles and handshakes.
The first activation on a new computer needs two request-response cycles.
La primera activación en un equipo nuevo necesita dos ciclos de activación-respuesta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.