The collection and automated treatment of personal data have the purpose of management, provision, extension and improvement of the services requested at any time by the user and the follow-up of queries raised by users.
La recogida y tratamiento automatizado de los datos personales tiene como finalidad la gestión, prestación, ampliación y mejora de los servicios solicitados en cada momento por el usuario y el seguimiento de consultas planteadas por los usuarios.
As part of our lifetime warranty we offer free resizing, which is an offer that can be requested at any time, at no extra cost.
Como parte de nuestra garantía de por vida ofrecemos ajustes gratuitos, lo que se puede pedir en cualquier momento sin costo adicional.
The bracelet is valid for entering and exiting the festival grounds. However, the ticket is the proof of purchase of the ticket and can be requested at any time upon entry.
La pulsera sirve para entrar y salir del recinto, pero la entrada es la prueba de compra para entrar al festival y te la pueden pedir en cualquier momento cuando entres.
Additional verification of identity may be required or requested at any time.
Una verificación adicional de identidad puede ser requerida o solicitada en cualquier momento.
Proof of age may be requested at any time.
Una prueba de edad puede ser solicitada en cualquier momento.
Information may be requested at any time.
La información puede ser solicitada en cualquier momento.
Our inclusion/exclusion policy may be requested at any time by email to.
Nuestra póliza de inclusión/exclusión puede ser solicitada en cualquier momento por correo electrónico a.
All non-alcoholic beverages requested at any time throughout the trip.
Todas las bebidas no alcohólicas solicitadas en cualquier momento durante el viaje
The termination of a subscription to "credits" can be requested at any time.
La finalización de una suscripción de "créditos" puede ser solicitada en cualquier momento.
Refunds can be requested at any time within the four years following the action which causes the issue.
Se puede solicitar en cualquier momento dentro de los cuatro años siguientes al hecho causante de devolución.
This personal number can be requested at any time to track the delivery of your package.
Este número personal se puede solicitar en cualquier momento para realizar un seguimiento de la entrega de su paquete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.