Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requested by a user
Vertaling van "requested by a user" in Spaans
solicitado por el usuario
solicite un usuario
solicitada por un usuario
Technical cookies are used solely in order to send a communication over an electronic communication network, or to the extent strictly necessary to supply a service requested by a user.
Las cookies técnicas se usan solamente para enviar una comunicación sobre una red electrónica o, en caso de estricta necesidad, para facilitar un servicio solicitado por el usuario.
They are generally used to store that information which is only required to provide a particular service requested by a user during one unique session (for example, a list of products purchased).
Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión.
Technical Cookies: are those essential for the correct functioning of the website and to provide the service offered and requested by a user.
Cookies funcionales: aquellas esenciales para el correcto funcionamiento del Sitio Web y para proveer el servicio solicitado por el usuario.
Functional cookies are required to provide an online communication service expressly requested by a user.
Las cookies funcionales son estrictamente necesarias para proporcionar un servicio de comunicación en línea a solicitud expresa del internauta.
Each separate item on a single page will produce a hit when the page is requested by a user.
Cada elemento separado de una misma página producirá un hit cuando el usuario pida la página.
other data requested by a user.
otros datos que solicite un usuario.
Any sequence numbers allocated to memory (but never requested by a user or application) are lost.
Cualquier secuencia de números asignados a la memoria (pero nunca fueran solicitados por un usuario o aplicación) se pierden.
In a client-server scenario, the bandwidth consumption increases along with the number of images requested by a user and with the number of users.
En un escenario cliente-servidor, el consumo de ancho de banda aumenta con el número de imágenes solicitadas por el usuario y con el número de usuarios.
Windows 2000 implements auditing based on the access that is requested by a user or by a program.
Windows 2000 implementa la auditoría según el acceso que solicite un usuario o un programa.
Theyare often used to store information only for the service requested by a user at any time and are automatically deleted at the end of the session (for example, a list of products purchased).
Suelen utilizarse para memorizar información solamente para el servicio requerido por el usuario en cualquier momento, y se eliminan automáticamente al finalizar la sesión (por ejemplo, una lista de los productos adquiridos).
Once the item has reached a deletion warning, a call for rewrite may be requested by a user (the author is still eligible to rewrite).
Una vez que el artículo ha llegado a una advertencia de eliminación, un llamado a la reescritura puede ser solicitada por un usuario (el autor aún es elegible para la reescritura).
Technical and/or personalisation cookies: facilitate browsing by identifying the session, permitting access to restricted access tools, as well as individually configuring the available options. They enable the provision of the service previously requested by a user.
o Cookies técnicas y/o de personalización: facilitan la navegación, identifican la sesión, permiten el acceso a herramientas de acceso restringido, permiten configurar a medida opciones personalizadas (idioma, moneda, etc.) y posibilitan la prestación de los servicios solicitados por el usuario.
ESET product upgrade can be either requested using management tools, performed manually on a remote computer or requested by a user on a computer itself.
La actualización del producto ESET puede efectuarse mediante herramientas de administración, de modo manual en un equipo remoto o solicitada por un usuario en su propia computadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 71 ms.
