Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requested information about
Geflecteerde vorm van request information about
Vertaling van "requested information about" in Spaans
solicitó información sobre
pidió información sobre
solicita información sobre
información solicitada sobre
pide información sobre
solicitado información sobre
solicitaron información sobre
pidió información acerca de
solicitó información acerca de
información solicitada acerca de
solicitado información acerca de
pedido información sobre
pide información acerca de
pidieron información sobre
solicita información acerca de
It noted the education gap between boys and girls, and requested information about measures taken to address this issue.
Señaló la disparidad en la enseñanza entre niños y niñas y solicitó información sobre las medidas adoptadas para abordar esta cuestión.
Further, it requested information about additional measures being taken to combat gender-based discrimination.
Además, solicitó información sobre las medidas adicionales que se estaban adoptando para luchar contra la discriminación por motivos de género.
Belgium regretted that, despite the de facto moratorium, courts continue to impose the death penalty and requested information about its abolition.
Bélgica lamentó que, pese a la moratoria de facto, los tribunales siguieran imponiendo la pena de muerte y pidió información sobre su abolición.
As such attacks were rarely sanctioned, it requested information about the number of legal proceedings that had begun and verdicts pronounced in that area.
Dado que esas agresiones rara vez se sancionaban, pidió información sobre el número de procedimientos judiciales iniciados y veredictos pronunciados en esa esfera.
She also requested information about psychiatric care for detainees.
También solicita información sobre la atención psiquiátrica de los detenidos.
He requested information about how these licensing systems affected the potential utilization of market access commitments by foreign services providers.
El ponente solicita información sobre la forma en que estos regímenes de licencias afectan a la posible utilización de los compromisos sobre acceso al mercado por los suministradores de servicios extranjeros.
It requested information about concrete measures to address these issues.
Solicitó información sobre medidas concretas para afrontar esos problemas.
In requested information about measures and policies to address migration and promote job creation.
Pidió información sobre las medidas y políticas adoptadas para abordar el fenómeno migratorio y promover la creación de empleo.
Regarding refugees and internally displaced persons, it noted recent achievements and requested information about measures to secure social rights.
Con respecto a los refugiados y los desplazados internos, tomó nota de los logros recientes y solicitó información sobre las medidas destinadas a garantizar sus derechos sociales.
It requested information about reform legislation concerning measures providing alternatives to incarceration.
Pidió información sobre la reforma de la legislación relativa a las medidas sustitutivas de la prisión.
It requested information about measures to handle complaints of ill-treatment by law-enforcement officials.
Solicitó información sobre las medidas tomadas en relación con las denuncias de malos tratos por parte de agentes del orden.
It requested information about administration of justice issues and expressed a concern about persecution for practicing religion.
Solicitó información sobre la administración de justicia y expresó preocupación por la persecución de quienes practicaban una religión.
It requested information about the strategies for effective management of natural resources and human rights structure in place.
Solicitó información sobre las estrategias para la gestión eficaz de los recursos naturales y la estructura de derechos humanos aplicada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requested information about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 122 ms.
