We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formación solicitada
solicitó formación
solicitaron capacitación
solicitaron formación
solicitaron entrenamiento
The training is free of charge if this is included in the purchase of your sorting machine; if not, you will receive a quote for the requested training.
La formación es gratuita si está incluida en la compra de su clasificadora; de lo contrario, recibirá un presupuesto por la formación solicitada.
Requested training includes extension-type consultations on coffee production practices and on-going assistance with non-coffee NGO/government sponsored projects.
La formación solicitada por los agricultores incluye asistencia técnica y extensión relacionadas a las prácticas de producción de café y la asistencia continua a proyectos de -ONG que no están relacionados al café.
In addition, with a view to succession planning, all systems are formally documented with a requested training programme to support cross training skill sets.
Además, para planificar la sucesión en los cargos, todos los sistemas se documentan debidamente con un programa de capacitación solicitado a fin de respaldar la formación en diversas funciones.
Some 15 other developing countries have requested training sessions in their capitals. I am exploring funding possibilities so that I can respond positively to this demand.
Otros 15 países en desarrollo han pedido sesiones de capacitación en sus capitales y estoy estudiando las posibilidades de financiación para poder responder positivamente a su petición.
However, eight missions indicated that they would need additional resources to implement this delegation - five missions stated that they would need qualified recruitment staff to do the job, while three missions requested training for their existing recruitment staff.
Sin embargo, ocho misiones indicaron que necesitarían recursos adicionales para ejercer esta delegación: cinco misiones afirmaron que necesitarían personal calificado de contratación para hacer el trabajo, en tanto que tres misiones solicitaron formación para su personal de contratación actual.
They requested training courses in specific skills (wound care, diet) and in prevention and health (postural changes, mobility exercises).
Demandaron actividades formativas en técnicas específicas (curas, alimentación) y en actividades de prevención y promoción de salud (cambios posturales, ejercicios de movilidad).
Two examples are described below: A group of 17 participants, most of them professional or amateur musicians between the ages of 18 and 30, decided to form a group and requested training to become managers.
Un grupo de 17 usuarios del programa, la mayoría jóvenes entre 18 y 30 años, dedicados a la música, a nivel profesional o de aficionados, optaron por agruparse y solicitar capacitación para formarse como managers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.