Vertaling van "requested when registering" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check here the documents requested when registering on the platform
Ver aquí cuáles son los documentos solicitados durante el registro
The collaboration is requested when registering the project but can be changed, and new requests can be made, throughout the campaign process.
Las colaboraciones se solicitan en el momento de dar de alta el proyecto, pero pueden irse cambiando y añadiendo nuevas a lo largo de todo el proceso de campaña.
This phone number is requested when registering, if this number changes is essential to notify the organization for verification.
El número de este teléfono se solicita al realizar la inscripción, en caso de que este número cambie es imprescindible avisar a la organización durante la verificación.
Any additional nights, not included, before or after the race must be requested when registering or no later than 30 days before the start of the event.
Cualquier noche adicional, no incluida, antes o después de la carrera debe solicitarse al registrarse o no más tarde de 30 días antes del inicio del evento.
Generally this information is requested when registering at a site or when a service is requested in particular.
Generalmente esta información se solicita al registrarse en un sitio o cuando se solicita un servicio en particular.
The provision of personal data requested when registering on the Site is necessary for the provision of site services requested by users and, by having granted express consent, to send communications with informational or promotional content.
El suministro de los datos personales requeridos al registrarse en el sitio, es necesario para la prestación de servicios del sitio solicitados por los usuarios y, por haber concedido el consentimiento expreso para el envío de comunicaciones con contenido informativo o promocional.
You acknowledge and agree that you will (a) provide true, accurate, current, and complete information as requested when registering an account and (b) maintain and update this information to keep it true, accurate, current, and complete.
Cuando se registre en su cuenta de usuario, debe proporcionar información verdadera, precisa, actualizada y completa ("Información de cuenta"), y se compromete a actualizar la información de la cuenta con el fin de asegurarse de que está al día.
All information requested when registering businesses, individuals and candidates or inserting job offers and CVs must be complete and accurate.
Los datos requeridos tanto en el alta de empresas, particulares y candidatos como en la inserción de ofertas y CV's deben ser completados con información veraz.
Generally this information is requested when registering for the site, requesting a particular service, making a purchase, communicating with Chromalox, or entering a giveaway or sweepstakes.
Generalmente, esta información se solicita al registrarse en el sitio, solicitar un servicio particular, realizar una compra, comunicarse con Chromalox o participar en sorteos.
All the data requested when registering as a professional user, through BIMserver.center, is mandatory, as it is required for the registration of user profiles and to provide platform services in an optimal way.
Todos los datos solicitados en el registro de alta como usuario profesional, a través de BIMserver.center, son obligatorios, ya que son necesarios para el alta de perfiles y la prestación de los servicios de la plataforma de manera óptima.
No documents will be requested when registering from our Webstore Peru
Al momento del registro desde nuestra tienda web, no se solicitarán documentos
Information and data requested when registering will be used to provide information about the services offered by Gelmar Novamusa, upon explicit request.
La información y los datos requeridos en el caso de registración se utilizan para aprovechar los servicios en línea ofrecidos por Gelmar Novamusa.
The processing of personal data requested when registering as a user with the Italian Cultural Institute of Melbourne will be based on the principles of lawfulness, fairness and transparency to protect the fundamental rights and freedoms of individuals.
13 El tratamiento de datos personales se orientará por los principios de legalidad, exactitud y transparencia para la protección de los derechos y las libertades fundamentales de las personas físicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.