Notes include corrections to published assessments, requests for comments on potential new assessments, and announcements that assessments will be discontinued.
Las notificaciones incluyen correcciones de las evaluaciones publicadas, solicitudes de comentarios sobre posibles evaluaciones nuevas y anuncios sobre la suspensión de la publicación de una evaluación particular.
In order to improve the user experience, "the Web" may send communications by email, with product suggestions, discounts, requests for comments or other updates.
Con el objetivo de mejorar la experiencia de usuario, "la Web" podrá enviar comunicaciones por correo electrónico, con sugerencias de productos, descuentos, solicitudes de comentarios u otras actualizaciones.
In fact, I thought that the responses to my repeated requests for comments and improvements were insufficient to make it public.
Consideré que no había recibido suficientes respuestas, a pesar de las repetidas peticiones de comentarios y mejoras, para exponerla públicamente.
The process began with a series of requests for comments or "RFCs".
El proceso comenzó con una serie de peticiones de comentarios o "RFC".
Appropriate procedures could include requests for inputs during the planning phase of the economic and social surveys, requests for comments on preliminary drafts and a regularly updated inventory of studies and working papers completed or in preparation in the different parts of the Secretariat.
Los procedimientos pertinentes podrían incluir solicitudes de aportaciones durante la etapa de planificación de los estudios económicos y sociales, solicitudes de observaciones sobre borradores preliminares y un inventario actualizado periódicamente de estudios y documentos de trabajo ya terminados o en preparación en distintos sectores de la Secretaría.
They also include requests for comments on accounting papers and draft Standards, and information on organizations' IPSAS implementation.
También se incluyen solicitudes de observaciones sobre los documentos de contabilidad y los borradores de Normas, así como información sobre la aplicación de las IPSAS en las organizaciones.
Direct addressing as a red thread through the video, questions as well as requests for comments and likes also ensure more activity on the part of the viewers and commitment is one of the keys to Youtube success.
El direccionamiento directo como un hilo rojo a través del vídeo, las preguntas, así como las solicitudes de comentarios y gustos también garantizan más actividad por parte de los espectadores y el compromiso es una de las claves del éxito de Youtube.
Your publications and messages on social networks that are aimed at Madrid Experience, your comments when answering our requests for comments or opinions addressed to clients.
Sus publicaciones y mensajes en las redes sociales que van dirigidos a Madrid Experience, sus comentarios al contestar nuestras peticiones de comentarios u opiniones dirigidas a los clientes.
PDVSA and the refinery did not immediately reply to requests for comments.
PDVSA y la refinería de Curazao no respondieron de inmediato a solicitudes de comentarios.
Pemex and PDVSA did not respond to requests for comments.
Ni Pemex ni PDVSA respondieron a solicitudes de comentarios.
The Attorneys General anticipate that further requests for comments will take place on this subject.
Los Fiscales Generales anticipan que se realizarán más solicitudes de comentarios sobre este tema.
Coca-Cola has not responded to requests for comments from the Militant.
Coca-Cola no ha respondido a la solicitud de comentarios por parte del Militante.
Requests for comments, edit wars can be mediated there too.
Solicitud de comentarios, las guerras de ediciones se pueden solventar dialogando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.