Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requests that this statement
Vertaling van "requests that this statement" in Spaans
solicita que esta declaración
pide que esta declaración
Our delegation requests that this statement be included in the minutes of the formal meeting of this Committee.
Nuestra delegación solicita que esta declaración sea incluida en el acta de la reunión formal de este Comité.
The delegation of the DPRK requests that this statement and the joint statement adopted at the six-party talks be circulated as an official document of the CD.
La delegación de la República Popular Democrática de Corea solicita que esta declaración y la declaración conjunta adoptada durante las conversaciones de las seis partes se distribuyen como documento oficial de la Conferencia de Desarme.
The Bolivarian Republic of Venezuela requests that this statement form an integral part of the adoption of the final document and that it be included in the records of this Conference.
La República Bolivariana de Venezuela solicita que esta declaración forme parte integral de la adopción del documento final y que conste en el registro de esta Conferencia.
My delegation requests that this statement be taken as an explanation on the other five resolutions amended here today.
Mi delegación desea solicitar que esta intervención sea recogida como explicación de voto en relación con las restantes cinco resoluciones enmendadas en el día de hoy.
Sweden requests that this statement and the result of the vote be made public. .
La Delegación sueca desea que se publique la presente Declaración, así como el resultado de la votación.
"The delegation of Egypt requests that this statement be included in the official documents relating to the protocol."
La delegación de Egipto pide que se incluya esta declaración en los documentos oficiales relativos al protocolo.
Mexico therefore requests that this statement be deleted and replaced with alternative language that more accurately reflects Mexico's arguments.
Por consiguiente, México solicita que esta afirmación sea suprimida y sustituida por un texto alternativo que refleja con más exactitud los argumentos de México.
The Holy See requests that this statement be included in the report of the special session, as well as in the verbatim record of this meeting.
La Santa Sede pide que esta declaración se incluya en el informe del período extraordinario de sesiones y en el acta de la sesión.
"It is for these reasons, that Canada requests that this statement be entered into the Conference records, and that our reservations be explicitly reflected in the final report of the Conference."
Por estos motivos, el Canadá pide que quede constancia de esta declaración en las actas de la Conferencia, y que sus reservas se recojan explícitamente en el informe final de la Conferencia.
Finally, the C-4 requests that this statement also be reflected in the Minutes of the next General Council meeting on 24 July 2013.
Por último, los Cuatro del Algodón solicitan que se haga constar la presente declaración en el acta de la reunión del Consejo General del 24 de julio de 2013.
The Egyptian delegation requests that this statement in its entirety should be included in the official report of the Fourth World Conference on Women.
La delegación de Egipto pide que se incluya íntegramente esta declaración en el informe oficial de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
The Egyptian delegation requests that this statement in its entirety should be included in the official report of the Fourth World Conference on Women.
La delegación de Egipto pide que se incluya íntegramente esta declaración en el informe oficial de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
