We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exigir un nivel mínimo
requieren un nivel mínimo
requiere un nivel mínimo
The password change mechanism should require a minimum level of complexity that makes sense for the application and its user population.
El mecanismo de cambio de contraseña deben exigir un nivel mínimo de complejidad que tenga sentido para la aplicación y su población de usuarios.
However, employers can require a minimum level of experience for any position, as long as it is not tied to a specific age.
Sin embargo, los empleadores pueden exigir un nivel mínimo de experiencia para cualquier posición, siempre que no esté ligada a una edad específica.
In general, pets require a minimum level of physical activity to stay active and release energy.
Por lo general, las mascotas requieren un nivel mínimo de actividad física para mantenerse activos y liberar energía.
Metal door frame reinforced recommended to be installed in storage rooms or storage areas that require a minimum level of security.
Puerta metálica de estructura reforzada recomendada para ser instalada en trasteros o zonas de almacenamiento que requieren un nivel mínimo de seguridad.
This will require a minimum level of competitiveness of the economies of the applicant countries once the country joins the EU, thus this criterion is by definition more forward-looking in nature.
Este criterio requiere un nivel mínimo de competitividad de las economías de los países solicitantes una vez que el país se adhiera a la UE, de manera que este criterio es, por definición, de naturaleza más prospectiva.
Non-farming activities require a minimum level of infrastructure, which is still largely missing in many rural areas.
Las actividades no agrícolas exigen un nivel mínimo de infraestructura que en gran medida falta en muchas zonas rurales.
Recognising that institutional investors operate at a scale far above that of individual projects, and require a minimum level of liquidity to invest, fund-of-fund structures may be appropriate.
Teniendo en cuenta que los inversores institucionales operan a una escala muy por encima de los proyectos individuales, y que requieren un nivel mínimo de liquidez para invertir, las estructuras de fondo de fondos pueden ser apropiadas.
Most regional executive authorities require a minimum level of capital investment or place restrictions on the type of business activity undertaken, but in some cases employment and wage rate considerations constitute the main eligibility criteria.
La mayoría de las autoridades ejecutivas regionales exigen un nivel mínimo de inversiones de capital o imponen restricciones en cuanto a los tipos de actividades comerciales admisibles, pero en algunos casos los principales criterios de admisibilidad están relacionados con el nivel de empleo y de remuneración.
Some states may require a minimum level of insurance and/or bonding for a building contractor to do business regardless of the value of any individual project undertaken by such a contractor.
Algunos Estados pueden exigir un nivel mínimo de seguro y/o fianza para autorizar a un contratista constructor a realizar operaciones, independientemente del valor de todo proyecto concreto a cargo de dicho contratista.
Other courses of our institute (some of which require a minimum level of A2)
Otros cursos de nuestro instituto (algunos de ellos requieren un nivel mínimo de A2)
For projects to be eligible for aid, a Member State may also require a minimum level of production activity in the territory concerned, but that level shall not exceed 50 % of the overall production budget.'
Para que los proyectos puedan ser objeto de la ayuda, los Estados miembros también podrán exigir un nivel mínimo de actividad de producción en el territorio de que se trate, pero ese nivel no podrá rebasar el 50 % del presupuesto de producción global.».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.