Served ready to operate and does not require any additional control.
Se sirve lista para funcionar y no requiere de ningún control adicional.
Use of another wire diameter does not require any additional adjustment.
La utilización de otro diámetro de hilo no requiere un ajuste adicional.
The phar stream does not require any additional extensions to function.
El flujo phar no requiere ninguna extensión adicional para que funcione.
To facilitate this process, we do not require any additional hardware.
Para facilitar este proceso, no requerimos de ningún hardware adicional.
The hard drive does not require any additional software to enable this feature.
El disco duro no requiere ningún software adicional para habilitar esta función.
Therefore, you will not require any additional installation equipment.
Por tanto, usted no requiere de equipo de instalación adicional.
As it is a natural product, does not require any additional precaution.
Al ser un producto natural, no requiere ningún tipo de precaución adicional.
It does not require any additional investment in servers and licenses.
No requiere realizar ninguna inversión adicional en servidores y licencias.
Most of these games do not require any additional inventory.
La mayoría de estos juegos no requieren ningún inventario adicional.
We do not require any additional details from you to visit our website.
Para visitar nuestra página web no necesitamos ningún dato suyo.
The legislative proposal does not require any additional human or financial resources.
La propuesta legislativa no requiere recursos humanos o financieros adicionales.
We don't require any additional payment for you to accept foreign cards.
No le exigimos ningún pago adicional por aceptar tarjetas extranjeras.
The device is fully autonomous and does not require any additional power sources.
El dispositivo es totalmente autónomo y no requiere ninguna fuente de alimentación adicional.