Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require simultaneous interpretation
Vertaling van "require simultaneous interpretation" in Spaans
necesita interpretación simultánea
All the meetings would require simultaneous interpretation in all six official languages.
Todas las reuniones requerirán interpretación simultánea en los seis idiomas oficiales.
In addition, there will be rule 61 hearings, which can be held without the presence of the accused but which will require simultaneous interpretation into three languages and will entail a very significant amount of urgent translation of legal documents.
Además, habrá audiencias relativas al artículo 61, que se pueden celebrar sin la presencia del acusado, pero que exigen interpretación simultánea en tres idiomas y entrañarán una cantidad muy importante de traducción urgente de documentos jurídicos.
Proceedings will be conducted in three languages and will require simultaneous interpretation into/from these languages.
Los procedimientos se tramitarán en tres idiomas y se precisarán servicios de interpretación simultánea, tanto directa como inversa.
In particular, UNDP provides office and conference space free of charge and support for conference services for the meetings of the leaders, representatives and experts, particularly for meetings that require simultaneous interpretation.
En particular, el PNUD proporciona locales para oficinas e instalaciones de conferencias gratuitamente y presta apoyo a los servicios de conferencias en las reuniones de los dirigentes, representantes y expertos, especialmente cuando se necesita interpretación simultánea.
Whether you require simultaneous interpretation for large conferences or depositions, mLingua simultaneous interpreting service is your best solution.
Si usted necesita interpretación simultánea para una gran conferencia o declaración, el servicio de interpretación simultánea de mLingua es su mejor aliado.
Whether you require simultaneous interpretation for large conferences or depositions, mLingua simultaneous interpreting service is your best solution.
Cuando necesite una interpretación consecutiva para su declaración o juicio, el servicio de interpretación consecutiva de mLingua es su mejor solución.
The formal meeting would require simultaneous interpretation and summary records in all six languages of the United Nations.
Para la sesión oficial se necesitarían interpretación simultánea y actas resumidas en los seis idiomas oficiales.
Likewise, proceedings before the Tribunal will require simultaneous interpretation in English or French and could require additional languages, as provided under the rules of procedure and evidence.
Del mismo modo, para las actuaciones procesales se necesitan servicios de interpretación simultánea en francés e inglés y quizás en otros idiomas, como se prevé en las reglas sobre procedimiento y sobre prueba.
It is expected that the Tribunal's proceedings would require simultaneous interpretation and translation services in English, French and Serbo-Croat and the publication of documentation in English and French.
Se prevé que en los procesos del Tribunal se necesitarán servicios de interpretación simultánea y de traducción en francés, inglés y serbocroata, así como la publicación de documentos en francés e inglés.
We especially require simultaneous interpretation, as a minimum, in the official languages of the United Nations during all sessions of the Working Group and the sub-working groups.
De manera especial, requerimos contar con la traducción simultanea al menos en todos los idiomas oficiales de la ONU, en todas las sesiones del Grupo y los Subgrupos de Trabajo.
Synoniemen voor require simultaneous interpretation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 214 ms.
