Download for Windows Premium
Publiciteit
require sustained effort

Vertaling van "require sustained effort" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requerirá un esfuerzo sostenido
Transforming the good intentions of codes of conduct into corporate reality will require sustained effort, training and changing of entrenched attitudes not only among companies but also among financial service industry professionals.
Traducir las buenas intenciones de los códigos de conducta en realidad empresarial requerirá un esfuerzo sostenido, capacitación y modificación de actitudes arraigadas, no sólo en las empresas sino también en los profesionales del sector de los servicios financieros.
This will require sustained effort and continuing commitment by the parties to the Peace Agreement.
Esta tarea requerirá un esfuerzo sostenido y un compromiso permanente de todas las partes para con el Acuerdo de Paz.
Getting there, though, would require sustained effort over a generation.
Llegar allí, sin embargo, requeriría un esfuerzo continuo durante una generación.
To achieve the targets will require sustained effort and investment.
Para conseguir los objetivos hace falta inversión y un esfuerzo continuado.
Mitigation and adaptation to climate change would require sustained effort for decades to come.
La mitigación y la adaptación al cambio climático iban a exigir un esfuerzo sostenido durante los próximos decenios.
Changes to attitudes and behaviour require sustained effort and action to back up legislation with concrete measures.
Para conseguir que cambien las actitudes y los comportamientos será necesario realizar esfuerzos sostenidos y acciones para apoyar la legislación con medidas concretas.
Setting up new cooperative regional structures will in many cases be a long and drawn-out process, which will require sustained effort and support from the international community.
En muchos casos, la creación de mecanismos regionales de cooperación será un proceso largo y prolongado que requerirá esfuerzo y apoyo sostenidos por parte de la comunidad internacional.
The long-term reconstruction needs have yet to be determined, but it is obvious that the situation will require sustained effort and unflagging commitment for some time to come.
Las necesidades de reconstrucción a largo plazo están todavía por determinarse, pero es obvio que la situación requerirá esfuerzos sostenidos y compromisos constantes por mucho tiempo en el futuro.
The resumption of activities that require sustained effort and concentration, however seems less laborious when accompanied by new and abounding ideas to improve one's future.
La reanudación de actividades que requieren un esfuerzo sostenido y concentración, sin embargo, parece menos laboriosa cuando se acompaña de ideas nuevas y abundantes para mejorar el futuro de uno.
The great complexity and scope of this task will require sustained effort and an adaptive strategy, a campaign that evolves and spreads across regions and issues in "widening circles".
La gran complejidad y la extensión de este proceso requerirán de un esfuerzo sostenido y una estrategia adaptativa, una campaña evolutiva que atraviese las regiones y las temáticas en "círculos crecientes".
They focus on different areas, but they all have one thing in common: they require sustained effort over the long term if they are to have any real effect.
Éstas se enfocan en áreas diferentes, pero todas tienen una cosa en común: Requieren de un esfuerzo sostenido a largo plazo para que tengan algún efecto real.
As we are focusing on UNMIN's exit strategy, we are mindful that the report has rightly identified remaining challenges of the post-election period that require sustained effort and attention.
Nos estamos centrando en la estrategia de salida de la UNMIN, somos conscientes de que el informe identificaba acertadamente desafíos pendientes del período posterior a las elecciones que requieren un esfuerzo y una atención constantes.
Fundamental improvement on the Mitrovica issue will, however, require sustained effort to seize the initiative away from hard-line elements and create conditions for a long-term peace process.
Sin embargo, para que la situación de esta ciudad mejore de manera sustancial habrá que esforzarse constantemente por arrebatar la iniciativa a los elementos partidarios de la dureza y crear las condiciones apropiadas para un proceso de paz a largo plazo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor require sustained effort in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 47 ms.