Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required for the smooth functioning
Vertaling van "required for the smooth functioning" in Spaans
necesarios para el buen funcionamiento
necesario para el buen funcionamiento
This goal can be attained by putting in place the strategic, organizational and operational tools required for the smooth functioning of strategic structures for development management at the central and local levels and within civil society.
Para ello habría que crear los instrumentos estratégicos, de organización y operacionales necesarios para el buen funcionamiento de las estructuras estratégicas de gestión del desarrollo en los planos central y local, así como en el seno de la sociedad civil.
The main function of Conference Management Service (CMS) is to provide Member States and intergovernmental bodies with the services required for the smooth functioning of meetings.
La función principal del Servicio de Gestión de Conferencias es prestar a los Estados Miembros y a los órganos intergubernamentales los servicios necesarios para el buen funcionamiento de las reuniones.
The secretariat encountered difficulties in providing the necessary administrative and operational support required for the smooth functioning of TRC.
La secretaría tropezó con dificultades en la prestación del apoyo administrativo y operacional necesario para el buen funcionamiento de la Comisión.
The Secretariat shall be headed by the Executive Secretary assisted by Deputy Executive Secretaries and such other staff as may be required for the smooth functioning of the Community.
La Secretaría estará dirigida por el Secretario Ejecutivo, asistido por Secretarios Ejecutivos Adjuntos y por el personal necesario para el buen funcionamiento de la Comunidad.
In terms of equipment, 380 tons of material are required for the smooth functioning of the competition.
En cuanto al equipamiento, para el correcto desarrollo de los juegos serán necesarias más de 380 toneladas de material.
The basic studies (topography, traffic, geology, geotechnics, hydrology, hydraulics, etc.) and designs of all works required for the smooth functioning, safety and maintenance of the road and all of its components.
Los estudios básicos (topografía, tráfico, geología, geotecnia, hidrología, hidráulica, etc.) y diseños de todas las obras requeridas para el buen funcionamiento, seguridad y conservación de la carretera y todos sus elementos.
The same can apply to CSDs when credit is required for the smooth functioning of settlement, of which it could be considered to be an integral part.
Cabe aplicar las mismas consideraciones a los CSD cuando el crédito sea necesario para un desarrollo regular de la compensación, de la que podría considerarse parte integrante.
In Mrs Scrivener's view, 1994 is a very important year because it is necessary to continue to introduce, without delay, the improvements required for the smooth functioning of the transitional VAT arrangements and the new excise-duty regime.
La señora Scrivener considera que el año 1994 reviste gran importancia, puesto que hay que seguir introduciendo, sin demora, las mejoras necesarias para el buen funcionamiento del régimen transitorio del IVA y el nuevo sistema de impuestos especiales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 57 ms.
