Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required security guarantees
Vertaling van "required security guarantees" in Spaans
garantías de seguridad necesarias
We hereby state once again: All the required security guarantees regarding the passage of the humanitarian convoy have been provided.
Por lo tanto, mediante la presente declaramos una vez más: Que todas las garantías de seguridad necesarias en relación con el paso del convoy humanitario han sido proporcionadas.
They should be established with the express collaboration of the nuclear Powers, for it was their role to guarantee respect for the status of such zones and to provide the participating States with the required security guarantees.
Ese establecimiento debe hacerse con el concurso expreso de las Potencias nucleares, pues corresponde a estas últimas garantizar el respeto del estatuto de esas zonas y conceder las garantías de seguridad necesarias a los Estados que pertenecen a ella.
The road northward into uncleared areas was open only three days a week on the recommendation of the ICRC, which had not obtained the required security guarantees to keep it open.
La carretera que comunica el norte del país con las zonas no controladas se abría sólo tres días por semana, por recomendación del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que no había podido obtener las garantías de seguridad necesarias para mantenerla abierta.
Regrettably, the Georgian authorities have so far been unable to provide the required security guarantees and to bring to justice the perpetrators of the October 1999 incident.
Desgraciadamente, hasta ahora las autoridades de Georgia no han podido dar las seguridades de garantía necesarias ni enjuiciar a los culpables del incidente de octubre de 1999.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor required security guarantees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 47 ms.
