Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
required to develop and implement
Vertaling van "required to develop and implement" in Spaans
necesarios para elaborar y aplicar
Global imbalances in societal and economic development mean that there is uneven access to the material and human resources required to develop and implement sustainable solutions.
Los desequilibrios mundiales en el desarrollo social y económico implican que el acceso a los recursos materiales y humanos necesarios para elaborar y aplicar soluciones sostenibles es desigual.
Initiatives range from using new and more sophisticated software to tracking budget or enabling web access to reference documents and forms required to develop and implement country programmes.
Las iniciativas van desde la utilización de nuevos y más complejos programas informáticos hasta el seguimiento del presupuesto o la posibilidad de acceso electrónico a los formularios y documentos de referencia necesarios para elaborar y aplicar los programas de los países.
In 2004, the Commission agreed on a set of principles required to develop and implement a comparative methodology for assessing compliance with CCAMLR conservation measures.
En 2004 la Comisión acordó un conjunto de principios necesarios para elaborar y aplicar una metodología comparativa a fin de evaluar el cumplimiento de las medidas de conservación de la CCRVMA.
The conditions required to develop and implement appropriate adaptation strategies are lacking.
Faltan las condiciones para la aplicación de medidas de adaptación adecuadas.
Often all ministries are required to develop and implement their own action plans.
Con frecuencia, todos los ministerios tienen la obligación de desarrollar e implementar un plan de acción propio.
Districts are required to develop and implement procedures preventing the use of cell phones during test administrations.
Cada distrito escolar deberá desarrollar e implementar medidas para prevenir el uso de teléfonos celulares durante la administración de dicho examen .
Federal departments and offices are required to develop and implement programmes for the advancement of women and to report thereon at four-yearly intervals.
Se exige a los departamentos y reparticiones federales que desarrollen programas para el adelanto de la mujer y que presenten cada cuatro años un informe al respecto.
Canadian exporters are required to develop and implement reduction plans for exports of wastes destined for final elimination.
Los exportadores canadienses tendrán la obligación de elaborar e instrumentar un plan de reducción para las exportaciones de desechos destinados a su eliminación definitiva.
Contribute to the strengthening of national capacity as required to develop and implement sustainable development programmes
Contribuir al fortalecimiento de las capacidades nacionales necesarias para desarrollar y aplicar programas de desarrollo sostenible
As part of the improvement process, the identified campuses are required to develop and implement a campus turnaround plan that includes input from parents and community members.
Como parte del proceso de mejoramiento, es obligatorio que desarrollemos e implementemos un plan de mejoramiento que incluya la participación de los padres y los miembros de la comunidad.
If most people would agree about the very significant results it produces in the end, very few seems ready to make the investment required to develop and implement an activity of this kind at a time of scarce resources.
Si es cierto que la mayoría de las personas estarían de acuerdo en que al final permite obtener notables resultados, muy pocos parecen dispuestos a realizar la inversión necesaria para formular y poner en práctica una actividad de este tipo en un momento de escasez de recursos.
Under article 3, the wilaya employment and vocational training services are required to develop and implement measures designed to promote and stimulate employment and vocational training.
Según su artículo 3, los servicios de empleo y formación profesional de wilaya elaboran y aplican todas las medidas destinadas a promover e impulsar el empleo y la formación profesional.
Each agency is required to develop and implement an EEO management plan which includes EEO programmes and the number of people employed, transferred and promoted from the designated target groups is reported by agencies in their annual reports.
Cada organismo debe elaborar y aplicar un plan de gestión que comprenda programas para lograr la igualdad de oportunidades de empleo y los organismos deben señalar en sus informes anuales la cantidad de personas empleadas, trasladadas y ascendidas que pertenecen a esos grupos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 90 ms.
