Vertaling van "requires additional testing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requiere pruebas adicionales
We believe that today's leaders can benefit from information shared during all stages of development-from an early hunch or idea to an emerging approach that requires additional testing.
Nosotros creemos que los líderes de hoy en día pueden beneficiarse de la información compartida durante todas las etapas del desarrollo -desde un temprano presentimiento o idea, hasta un enfoque emergente que requiere pruebas adicionales-.
A contact lens evaluation is a separate part of the comprehensive eye examination and requires additional testing that people who do not wear contact lenses do not need to have.
Una evaluación de las lentes de contacto es una parte separada del examen ocular integral y requiere pruebas adicionales que las personas que no usan lentes de contacto no necesitan tener.
If the client requires additional testing after results have been issued (for example, testing a second alleged father), we will need fresh samples from the mother and the father.
Si el cliente necesita realizar otra prueba después (por ejemplo, analizar a un segundo padre) se necesitarán nuevas muestras de la madre y del presunto padre.
Blood in your urine requires additional testing - it may be a sign of kidney damage, infection, kidney or bladder stones, kidney or bladder cancer, or blood disorders.
La sangre en la orina requiere análisis adicionales; puede ser un signo de daño renal, infección, cálculos en los riñones o en la vejiga, cáncer en los riñones o en la vejiga o trastornos en la sangre.
This requires additional testing, which is why this project has used the new sensitive atomic force microscopy tool to identify the Young modulus of the composite polymer interfaces.
Esto exige ensayos adicionales, razón por la cual este proyecto ha utilizado la nueva y sensible herramienta de microscopía de fuerza atómica para identificar el módulo de Young de las interfaces del polímero compuesto.
In the only affirmative indication of the required location for at-the-border additional testing, Korea states that it requires additional testing to take place in Japan.
En la única indicación afirmativa acerca del lugar donde hay que realizar las pruebas adicionales en la frontera, Corea declara que exige que estas tengan lugar en el Japón.
Oregon requires additional testing of Xylella fastidiosa, the pathogen known for causing Pierce's disease in wine grapevines, within 60 days of shipment.
Además, Oregon solicita pruebas adicionales de Xylella fastidiosa, un patógeno conocido por causar la enfermedad de Pierce en viñedos de vinificación, dentro de los 60 días posteriores a la fecha de envío.
ESPN's Chris Mortensen first reported that Lotulelei - a projected top-five pick - would not be allowed to work out today with the rest of the defensive lineman after an echocardiogram revealed a heart condition that requires additional testing. From Mortensen's story
BRISTOL - Star Lotulelei, uno de los prospectos élite del draft de 2013, no recibirá permiso para entrenarse el lunes en el combinado de talento a causa de una condición cardíaca que reveló un ecocardiograma, lo que requerirá mayores pruebas, informaron fuentes de la liga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor requires additional testing in het Engels