Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requisitioner
Vertaling van "requisitioner" in Spaans
Alerts warn the requisitioner of potential issues.
Las alertas advierten al solicitante sobre cuestiones potenciales.
However, only a general review was performed by the requisitioner to indicate whether the bids were technically proficient.
Sin embargo, el solicitante solamente había hecho un examen general para indicar que las ofertas eran técnicamente adecuadas.
Organizations supported the development of requisitioner training programmes.
Las organizaciones eran partidarias de que se elaboraran programas de capacitación de los solicitantes.
Goods and equipment delivered to requisitioner within three working days of inspection
Envío de bienes y equipo a los solicitantes en el plazo de tres días laborables desde su inspección
Capability of the vendor in meeting the requisitioner's substantive need(s).
Capacidad del proveedor de satisfacer las necesidades sustantivas del solicitante.
The overall acquisition process involves distinct roles for the requisitioner and for the procurer.
El proceso global de adquisición entraña funciones distintas para el solicitante y el adquirente.
Responsiveness of the vendor to the requisitioner's need(s).
Actitud del proveedor ante las necesidades del solicitante.
The additional cost to the requisitioner was some $42,000
El costo adicional para el solicitante fue de aproximadamente 42.000 dólares
It may also include a questionnaire, as developed by the procurement officer in cooperation with the requisitioner
Las expresiones de interés también pueden incluir un cuestionario, elaborado por el oficial de adquisiciones en colaboración con el solicitante
However, in supplementary records to the said report, the requisitioner stated that the vendor had not performed satisfactorily in the past three months.
Sin embargo, en registros complementarios al informe, el solicitante indicó que la actuación del proveedor no había sido satisfactoria en los tres meses anteriores.
Such an arrangement allows the requisitioner to draw required products/services on a "when and as required basis", without soliciting bids each time and significantly reduces the procurement cycle duration.
Esos arreglos permiten al solicitante obtener productos o servicios en función de las necesidades, sin solicitar licitaciones en cada ocasión, lo que reduce significativamente la duración del ciclo de adquisiciones.
The requisitioner in the user departments will select an item from the catalogue, which will provide a unique number, complete specifications and unit of measure and indicative price.
El solicitante de los departamentos usuarios escogerá un artículo del catálogo, el cual le proporcionará un número, especificaciones detalladas y una unidad de medida y un precio indicativo de ese artículo.
A requisitioner training programme was also being developed to enhance the skills and capabilities of those involved in the contract management life cycle, including contract management staff and requisitioners.
Además, se estaba preparando un programa de formación para solicitantes a fin de mejorar los conocimientos técnicos y las capacidades de los encargados de la gestión de los contratos durante su vigencia, incluidos el personal que se ocupaba de su administración y los solicitantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requisitioner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 37 ms.
