We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
redirigir la energía
desviar la energía
redirigir energía
desviar la potencia
Redirijan la energía
reencaminar la energía
Desvié la energía
Redirija poder
unless I can reroute power to the adjacent conduit,
Salvo que pueda redirigir la energía al conducto adyacente,
I've had to reroute power from some of the ship's other systems
He tenido que redirigir la energía a través de los otros sistemas de la nave
I may be able to reroute power from there.
Podría desviar la energía desde allí.
I'm trying to reroute power.
Estoy tratando de desviar la energía.
They'll have to reroute power from their shields to seal them.
Tendrán que redirigir energía de sus escudos para sellarlos.
We'll have to reroute power to the fields and tow their shuttle out.
Habrá que redirigir energía a los campos y remolcar la lanzadera.
Daniel, try to reroute power from the hyperdrive.
Daniel desvía la energía de la hiperpropulsión.
And reroute power to bolster containment fields and shields.
Y redirige la energía para reforzar los campos de contención y los escudos.
I could always reroute power to my sub-neural processing unit by shutting off life support.
Siempre puedo redirigir energía a mi unidad de procesamiento subneural apagando los sistemas de soporte de vida.
During the engagement he defied standard doctrine, opting instead to reroute power in damaged frontline units to drive systems, re-deploy them to shield his surviving forces, and physically overrun the enemy forces with minimal casualties.
Durante el enfrentamiento desafió la doctrina estándar, optando por redirigir la energía de las unidades de primera línea dañadas a los sistemas de impulsión, replegarlas para proteger a sus fuerzas supervivientes y arrollar físicamente a las fuerzas enemigas con bajas mínimas.
We had to reroute power.
Tendríamos que desviar la energía.
unless I can reroute power to the adjacent conduit, isolate the corruption, fix it and the spore drive...
Salvo que pueda redirigir la energía al conducto adyacente, aislar el daño, repararlo y al propulsor...
Talk to me, Curtis. I'm trying to hack the city grid to reroute power to the ventilation system.
Estoy intentando hackear la red de la ciudad para redirigir la energía al sistema de ventilación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.