After her friend canceled, she resentfully decided to go out alone.
He resentfully recalled the promises his friend made that were never kept.
Besides, he thought resentfully, this duty was sabotaging the efficiency of his sleep cycle.
Además, pensó resentido, este trabajo estaba saboteando la eficacia de su ciclo de sueño.
"I'm willing to lose an election in order to do the right thing," said Kovano, a little resentfully.
Estoy dispuesto a perder las elecciones para hacer lo que sea más adecuado -declaró Kovano, un poco resentido.
The employee resentfully completed the tasks assigned to him by his boss.
El empleado realizó las tareas asignadas por su jefe con resentimiento.
She took the compliment resentfully, feeling it was insincere and patronizing.
Ella recibió el cumplido con resentimiento, sintiendo que era insincero y condescendiente.
He spoke resentfully about the rules that never seemed to apply to others.
Habló con resentimiento sobre las reglas que nunca parecían aplicarse a otros.
John resentfully acknowledged the praise that others received for his work.
John reconoció con resentimiento los elogios que otros recibieron por su trabajo.
Despite his best efforts, he felt resentfully overlooked by the entire team.
A pesar de sus mejores esfuerzos, se sintió ignorado con resentimiento por todo el equipo.
She resentfully accepted the decision, feeling it was unfair and unjust.
Ella aceptó la decisión con resentimiento, sintiendo que era injusta y desleal.
She resentfully packed her bags, unhappy about the last-minute trip cancellation.
Ella empacó sus maletas con resentimiento, molesta por la cancelación de último minuto del viaje.
Wage slavery often leads individuals to work resentfully, devoid of passion or motivation.
La esclavitud salarial a menudo lleva a las personas a trabajar con resentimiento, desprovistas de pasión o motivación.
The mood of the room had grown vaguely hostile by this point, and more than a few people eyed me resentfully.
Para entonces la atmósfera de la habitación se había vuelto vagamente hostil, y más de uno me miraba con resentimiento.