We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se reinicia
se reinicie
se restablece solo
The control board resets itself every time the machine is powered on.
El tablero de control se reinicia cada vez que se enciende la máquina.
Eventually, the brain resets itself, and you don't crave it as much.
Con el tiempo, el cerebro se reinicia y te dan menos antojos.
Installation progress bar goes to completion and then resets itself.
La barra de progreso de la instalación llega al final y posteriormente se reinicia.
The new chip resets itself automatically when the cartridge is removed from the printer.
El nuevo chip se reinicia automáticamente cuando se retira de la impresora.
When the line is cleared, our system resets itself and electric service is quickly restored.
Una vez que la línea está libre, nuestro sistema se reinicia, y el servicio eléctrico se restablece rápidamente.
If you enter the wrong passcode five times in a row, the app resets itself to try to keep your work files safe.
Si escribes el código de acceso incorrecto cinco veces seguidas, la aplicación se reinicia para tratar de proteger tus archivos de trabajo.
When a piece of equipment fails or resets itself mysteriously, it's tempting to just swap gear out or reset a circuit breaker and hope for the best.
Cuando un equipo falla o se reinicia misteriosamente, es tentador cambiar simplemente de equipo o restablecer un disyuntor y esperar lo mejor.
Recurring tasks may have a goal, but the task simply resets itself when the goal is reached.
Las tareas recurrentes pueden tener una meta, pero la tarea simplemente se reinicia cuando se alcanza la meta.
When the dog has stopped barking, the collar resets itself to the lowest level and repeats the first three steps.
Cuando el perro ha dejado de ladrar, el collar se reinicia al nivel más bajo y repite los tres primeros pasos.
Then everything eventually resets itself.
Después, finalmente, todo se reinicia.
So if it resets itself, you can get anything you need.
Por lo tanto, si se reinicia, puedes sacar todo lo que necesites.
The system resets itself in a few seconds, allowing the user to reposition in the middle of the ramp before proceeding.
El sistema se reinicia en pocos segundos, lo que permite al usuario reposicionarse en el medio de la rampa antes de continuar.
You don't have to sign in to use Maps, and it only knows you by a random identifier that resets itself frequently as you use the app.
No tienes que iniciar sesión para usar Mapas, y la única información que la app tiene de ti es a través de un identificador aleatorio que se reinicia con frecuencia mientras utilizas la aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.