Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resettlement program
Vertaling van "resettlement program" in Spaans
We still face the challenge of transitioning to a much smaller resettlement program.
Aún encaramos el reto de la transición a un programa de reasentamiento mucho más pequeño.
And yes, not all participants were satisfied with the resettlement program.
Y sí, no todos los participantes se mostraron satisfechos con el programa de reasentamiento.
The change of home as a result of a physical resettlement program has this great challenge.
El cambio de hogar como resultado de un programa de reasentamiento físico tiene en sí este gran desafío.
We've never done this before and it is important for us to build a strong resettlement program, both operationally and administratively.
Nunca hemos hecho esto antes; es importante que construyamos un programa de reasentamiento fuerte, operacionalmente y administrativamente.
The second strategy is to link support to change and accompaniment of resettled families - usually included in the resettlement program - to an adaptation plan.
La segunda estrategia es vincular el apoyo al cambio y acompañamiento de las familias reasentadas - generalmente incluido en el programa de reasentamiento - a un plan de adaptación.
All the data that was collected at the beginning of the resettlement program (baseline, surveys, census) and throughout the various stages of implementation is not static and will come in handy for the monitoring and evaluation phase.
Todos los datos recogidos al inicio del programa de reasentamiento (datos de referencia, encuestas, censos) y a lo largo de las distintas etapas de ejecución no son estáticos - ellos serán muy útiles en la fase de seguimiento y evaluación.
Trump also made a significant reduction to the nation's refugee resettlement program, setting the number of refugees allowed to enter the country in 2018 at 45,000, less than half the 110,000 admitted in 2017.
Trump también hizo una reducción significativa del programa de reasentamiento de refugiados de la nación, al fijar el número de refugiados que pueden ingresar en el país en 2018 en 45.000, menos de la mitad de los 110.000 admitidos en 2017.
It will rule from one world capital; will impose a one world economic system, one world language, one world flat tax, and a massive resettlement program; moving tens of millions of people representing the various ethnic groups onto their own lands!
¡Gobernará desde una capital del mundo; impondrá un sistema económico mundial, un idioma mundial, un impuesto mundial, y un programa de reasentamiento masivo; moviendo decenas de millones de personas representando los diferentes grupos étnicos a sus propias tierras!
If accepted as a refugee, the person is sent to the U.S. and receives assistance through the "refugee resettlement program".
Si es aceptado como refugiado, la persona se envía a los EE.UU. y recibe asistencia a través del "programa de reasentamiento de refugiados".
However, Carey stressed that the administration must follow up on the ministerial by strengthening a weakened refugee resettlement program.
Sin embargo, Carey hizo hincapié en que la administración debe hacer un seguimiento de la reunión ministerial mediante el fortalecimiento de un programa de reasentamiento de refugiados debilitado.
At a stroke of a pen, by curbing travel from countries which suffer war and strife and shutting down the US refugee resettlement program, the USA imperiled its storied tradition of welcoming refugees from across the world.
De un plumazo, prohibiendo viajar desde países que sufren guerras y conflictos y suspendiendo su programa de reasentamiento de personas refugiadas, Estados Unidos puso en peligro su histórica tradición de recibir a las personas refugiadas de todo el mundo.
Executing a successful involuntary resettlement program is an enormous challenge because it entails negotiating with multiple stakeholders, some who often have competing interests. The... [Read more...] about What are the basic principles of a resettlement policy?
Ejecutar un programa de reasentamiento involuntario exitoso es un desafío enorme ya que involucra negociaciones con diferentes entidades interesadas... [Lee más...] about ¿Cuáles son los principios básicos de una política de reasentamiento?
A viable resettlement program would help to reduce the irregular flow that is overwhelming screeners on Europe's southern shores.
Un programa de reasentamiento viable contribuiría a reducir la afluencia irregular que actualmente desborda la capacidad de los evaluadores en las costas del sur de Europa.
Synoniemen voor resettlement program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 65 ms.
