The framework refers to an empowered resident coordinator at the country level.
At the country level, the coordinating role belonged to the resident coordinator.
Strengthening the role of the resident coordinator would help to deliver tangible results.
Fortalecer la función del coordinador residente contribuirá a lograr resultados tangibles.
Several delegations have asked for clarification on the accreditation of the resident coordinator.
Varias delegaciones han pedido aclaraciones sobre la acreditación del coordinador residente.
The resident coordinator has a central role in coordinating this effort.
El coordinador residente desempeña un papel fundamental en la coordinación de estas actividades.
In that regard, the role of the resident coordinator was crucial.
En ese sentido, el papel del Coordinador Residente es fundamental.
The strengthened resident coordinator system should be fully funded.
El sistema reforzado de coordinadores residentes debería financiarse en su totalidad.
Only one resident coordinator observed very little result.
Sólo un coordinador residente observó que los resultados habían sido mínimos.
Finally, the resident coordinator should be mandated to monitor the results achieved.
Por último, se debe encomendar al coordinador residente la vigilancia de los resultados alcanzados.
Some consider, however, that this should be led by the resident coordinator.
No obstante, algunos consideran que el coordinador residente debe encabezar el proceso.
In addition, the team leadership qualities of the resident coordinator are an important element.
Otro elemento importante son las condiciones de liderazgo del coordinador residente.
That function would also require an increase in the professional support for the resident coordinator.
Esta función también exigiría que aumentara el apoyo profesional al coordinador residente.
The number of resident coordinator posts occupied by women should also be increased.
También hay que seguir incrementando el número de puestos de coordinadores residentes ocupados por mujeres.