You're resigned to change because you succeeded all by yourself.
Estáis resignado a cambiar porque lo habéis logrado todo por vos mismo.
Randyll is captive at this point and resigned to his fate.
Randyll está cautivo en este punto Y resignado a su suerte.
Bartimaeus is not resigned to the darkness in which he is immersed.
Bartimeo no se resigna a la oscuridad en la que está inmerso.
For these reasons, she is resigned to her life.
Por estas razones, ella se resigna a su vida.
So, instead, he resigned to start his own company.
Later he resigned to devote himself to photography.
He resigned to his fate when the judge announced the harsh sentence.
Se resignó a su destino cuando el juez anunció la dura sentencia.
After months of searching, he resigned to his fate of unemployment.
Tras meses de búsqueda, se resignó a su destino de desempleo.
The team resigned to their fate, knowing victory was now impossible.
El equipo se resignó a su destino, sabiendo que la victoria era imposible.
She resigned to her fate, accepting the illness would always limit her.
Se resignó a su destino, aceptando que la enfermedad siempre la limitaría.
After failing again, she resigned to her fate of repeating the course.
Tras fracasar de nuevo, se resignó a su destino de repetir el curso.
Realizing the train was gone, she resigned to her fate and waited.
Al ver que el tren se había ido, se resignó a su destino y esperó.
With no money left, he resigned to his fate of returning home.
Sin dinero, se resignó a su destino de volver a casa.