Aspergillus fumigatus is the most prevalent filamentous fungal pathogen and, although it is usually susceptible to antifungal drugs, resistant isolates have been detected recently.
Aspergillus fumigatus es el hongo filamentoso más frecuente y aunque normalmente es sensible a los antifúngicos, recientemente se han detectado aislados resistentes.
Evidence from clinical studies shows that lamivudine plus zidovudine delays the emergence of zidovudine resistant isolates in individuals with no prior antiretroviral therapy.
Los estudios clínicos muestran que lamivudina más zidovudina retrasan la aparición de aislados resistentes a zidovudina en pacientes sin un tratamiento antirretroviral previa.
Results shall be reported both as quantitative data (MIC for dilution methods and inhibition zone diameter for diffusion methods) and as qualitative data (proportion resistant isolates).
Se comunicarán los resultados en términos de datos cuantitativos [concentración mínima inhibitoria (CMI) para los métodos de dilución y diámetro de la zona de inhibición para los métodos de difusión] y datos cualitativos (proporción de cepas resistentes).
A high percentage of resistant isolates to tetracycline was found.
It was found that the five resistant isolates lacked a outer membrane protein.
En esos cinco aislamientos resistentes se confirmó la ausencia de una proteína de membrana externa.
Evidence from clinical studies shows that lamivudine plus zidovudine delays the emergence of zidovudine resistant isolates in individuals with no prior antiretroviral therapy.
Los estudios clínicos muestran que lamivudina más zidovudina retrasan la aparición de aislados resistentes a zidovudina en pacientes sin terapia antirretroviral previa.
However, one of the main problems of these infections is the recent increase of resistant isolates to antifungal for clinical use.
Sin embargo, uno de los principales problemas de estas infecciones es el reciente aumento de aislados resistentes a los antifúngicos de uso clínico.
Methicillin resistant isolates are, with few exceptions, resistant to all beta-lactam agents.
Los aislados resistentes a meticilina son, salvo algunas excepciones, resistentes a todos los agentes betalactámicos.
In resistant isolates, resistance to other antibacterial agents of the carbapenem class was seen in some but not all isolates.
En algunos aislados resistentes, pero no en todos ellos, se observó también resistencia a otros agentes antibióticos pertenecientes a la clase de los derivados del carbapenem.
The resistant isolates were mostly found at the start of treatment or in a placebo group, with resistance occurring on or after treatment with famciclovir or penciclovir only in two immunocompromised patients.
Los aislados resistentes se encontraron principalmente al inicio del tratamiento o en un grupo placebo, con resistencia que aparece durante o tras el tratamiento con famciclovir o penciclovir solo en dos pacientes inmunocomprometidos.
Changes thymidine kinase (TK), responsible for resistance to acyclovir, penciclovir with cross-resistance, they are the most common and appear in 95% of the resistant isolates.
Los cambios de la timidinaquinasa (TK), responsables de resistencia a aciclovir, con resistencia cruzada con penciclovir, son los más frecuentes y aparecen en el 95% de los aislados resistentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.