Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolute action
Vertaling van "resolute action" in Spaans
medidas decididas
medidas resueltas
medidas enérgicas
medidas firmes
actuación decidida
enérgicas medidas
actuar resueltamente
forma decidida
decidida acción
They are the result of resolute action.
Son el resultado de una acción decidida.
The time has come for resolute action.
Ha llegado el momento de emprender una acción decidida.
Without resolute action against impunity, there can be no peace or lasting reconciliation.
Sin una acción resuelta contra la impunidad, no podrá haber paz ni reconciliación duradera.
Nor can it be achieved without resolute action to ensure the enjoyment of all human rights.
No podrá lograrse sin una acción resuelta con miras a garantizar el disfrute de todos los derechos humanos.
We expect deeds, not words, and resolute action against terror now.
Esperamos ahora hechos y acciones decididas contra el terrorismo, no palabras.
Robust measures and resolute action are therefore required to address those threats.
En consecuencia, se requieren medidas sólidas y acciones decididas para encarar esas amenazas.
We have indeed backed up our words with deeds, our gestures with resolute action.
Hemos apoyado nuestra palabras con hechos, nuestros gestos con una acción decidida.
Yet, in this conflict, there is no safe alternative to resolute action.
Sin embargo, en este conflicto, no hay alternativa segura a la acción decidida.
This situation requires our resolute action.
Esta situación requiere nuestra acción decidida.
It is vital that resolute action be taken against retrograde moves and violations in the matter of human rights.
Es fundamental que se emprenda una acción decidida contra la regresión de la situación y las violaciones de los derechos humanos.
For their part, the sailors had understood that resolute action leads to victory, and they had gained in daring.
Los marinos, habían comprendido que la acción resuelta lleva a la victoria y comenzaron a ser audaces.
We are therefore committed to taking resolute action to address financial market tensions, restore confidence and revive growth.
Por ello, nos comprometemos a emprender acciones decididas para hacer frente a las tensiones en los mercados financieros, restaurar la confianza y reactivar el crecimiento.
However, this cannot be a substitute for resolute action by the international community to bring about a basic framework change.
Sin embargo, esto no puede sustituir una acción resuelta por parte de la comunidad internacional en favor de una transformación de las estructuras básicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolute action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 63 ms.
