Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolution of their problems
Vertaling van "resolution of their problems" in Spaans
resolución de sus problemas
Your customer deserves your undivided attention and your immediate and effective action on the resolution of their problems.
Su cliente merece toda su atención y su acción inmediata y eficaz en la resolución de sus problemas.
It allows invoice management more efficient and fast, rerouting problematic invoices for resolution of their problems, approval, posting and payment.
Permite que la gestión de facturas sea más eficiente y rápida, redirigiendo las facturas problemáticas para la resolución de sus problemas, aprobación, contabilización y pago.
That is, many time companies cannot conclude with the resolution of their problems because of the lack of resources coordination.
Es decir, muchas veces las empresas no pueden concluir con la resolución de sus problemas al verse obstruidos en el camino por la falta de coordinación de los recursos.
They are also an intervention strategy that connects with the human diversity perspective, because it promotes the participation of all the sectors of the community in the resolution of their problems.
Son, además, una estrategia de intervención que entronca con la perspectiva de la diversidad humana ya que promociona la participación de los todos los sectores de la comunidad en la resolución de sus problemas.
The satisfaction of a client comes from the resolution of their problems, our true purpose is to solve each of their legal
La satisfacción de un cliente viene dada en la resolución de sus problemas, nuestro verdadero cometido es solventar cada uno de sus problemas legales para lograr su total satisfacción.
At the same time, it is the best way we can show young people that we care about the resolution of their problems and can associate them to the idea of a common European home!
Al mismo tiempo, es la mejor manera que tenemos de demostrar a los jóvenes que nos interesamos por la resolución de sus problemas y podemos asociarlos a la idea de un hogar europeo común.
But my parents always trusted that the resolution of their problems, in the end, was in HIS hands.
Pero mis padres siempre confiaron en que la resolución de sus problemas, al final, estaba en SUS manos.
This viewpoint may be accurate for the Dracos-Zeta groups but not for the more benevolent and enlightened, who have recognized that they need humans and for humans to succeed for the resolution of their problems.
Este punto de vista puede ser exacto para los grupos Dracos-Zeta, pero no para los más benévolos e ilustrados, quienes han reconocido que necesitan a los seres humanos y que los seres humanos tengan éxito en la resolución de sus problemas.
"We hope that improvements will also be made on expediting of the resolution of their problems."
"Esperamos que también se realicen mejoras para acelerar la resolución de sus problemas".
The Ombudsman pays particular attention to the specific needs of children and youth, and to their participation in the resolution of their problems.
Asimismo, el Defensor del Pueblo centra su atención especialmente en las necesidades específicas de la infancia y la juventud, y en la participación de éstos en la resolución de sus problemas.
We call on all parties to give a peaceful resolution of their problems a chance in order for them to achieve a lasting solution.
Exhortamos a todas las partes a que resuelvan de manera pacífica sus problemas para que puedan alcanzar una solución duradera.
Its main aim is to provide clients with services which meet the most demanding requirements as to the resolution of their problems.
El principal propósito es ofrecer a los clientes servicios que respondan a sus expectativas y que resuelvan sus problemas.
The use of the latest information and communication technologies allow us direct, agile and fast support to our customers, thereby having a quick and effective resolution of their problems.
La utilización de las últimas tecnologías de la información y la comunicación permiten un contacto directo, ágil y rápido con nuestros clientes, favoreciendo así una solución rápida y eficaz a sus problemas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 79 ms.
