Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve structural problems
Vertaling van "resolve structural problems" in Spaans
resolver problemas estructurales
resolver los problemas estructurales
In this region, the ICRC works with the authorities to resolve structural problems and to enhance their capabilities in prison management and other fields, such as water and sanitation.
En esta región, el CICR trabaja con las autoridades para resolver problemas estructurales y mejorar sus capacidades en administración carcelaria y otros ámbitos, como los de agua y saneamiento.
The call made by the Commission to resolve structural problems as a matter of priority is to the point, especially with regard to high overproduction and investments in innovative technologies.
El llamamiento realizado por la Comisión para resolver problemas estructurales como cuestión de prioridad va directo al grano, especialmente en lo que respecta a la elevada sobreproducción y las inversiones en tecnologías innovadoras.
It is true that ECHO has pulled out of Moldavia because ECHO's job is to provide emergency aid, not resolve structural problems.
Está bien que ECHO haya desplegado su actividad en Moldavia, pues ECHO se encarga de proporcionar ayuda urgente y no de resolver problemas estructurales.
The workload of the various services should be monitored and a genuine master plan for personnel management implemented so as to resolve structural problems in staff management.
Convendría organizar el seguimiento de la carga de trabajo de los servicios y elaborar un auténtico plan rector de la gestión de personal, con el fin de resolver las dificultades estructurales de gestión de la plantilla.
These components are made up of 29 strategic lines and 117 programme activities, some of which aim to resolve structural problems so that the question of safety can be addressed efficiently and proactively, while others focus on the situation in the short term.
Estos vértices agrupan 29 líneas estratégicas y 117 acciones programáticas; algunas apuntan a resolver problemas de carácter estructural para atender con eficiencia y asertividad el problema de la seguridad; otras de carácter situacional y coyuntural.
The aim had been to take measures that would do more than deal with contingencies and would resolve structural problems.
Se trataba pues, de adoptar medidas que trascendieran la coyuntura y atendieran problemas de carácter estructural.
I have my doubts about the College's ability to resolve structural problems linked to its small size, the relocation of its secretariat to Bramshill (70 km from London) and its high governance costs.
Tengo mis dudas sobre la capacidad de la Escuela para resolver los problemas estructurales vinculados a su pequeño tamaño, el traslado de su secretaría a Bramshill (a 70 km de Londres) y sus altos gastos de gestión.
In rounding up she recalled the representative of Benin underlining the need to overcome and resolve structural problems relating to the ways the Council, ECOSOC and the development groups addressed the management of the root causes of conflicts.
Para concluir, recordó que el representante de Benin había subrayado la necesidad de resolver los problemas estructurales que afectaban la forma en que el Consejo, el Consejo Económico y Social y el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo gestionaban las causas profundas de los conflictos.
Synoniemen voor resolve structural problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
