Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve the current problems
Vertaling van "resolve the current problems" in Spaans
resolver los problemas actuales
The EU emphasises that peaceful solutions must be found to resolve the current problems so that the process of reconstruction and democratisation can proceed.
La UE destaca que es preciso encontrar soluciones pacíficas para resolver los problemas actuales y que pueda continuar el proceso de reconstrucción y democratización.
The European Union emphasizes that peaceful solutions must be found to resolve the current problems so that the process of reconstruction and democratization can proceed.
La Unión Europea subraya la necesidad de encontrar soluciones pacíficas para resolver los problemas actuales de manera que el proceso de reconstrucción y democratización pueda seguir adelante.
The participants outlined an action plan to escalate the campaign against Crown. IndustriALL is sending a letter to Crown CEO John Conway with an offer for an immediate meeting to discuss and resolve the current problems.
Los participantes expusieron un plan de acción para intensificar la campaña contra Conway, con el ofrecimiento de celebrar una reunión inmediatamente para discutir y resolver los problemas actuales.
The Atlas Project Executive Committee is fully committed to and engaged in supporting the strategies and activities needed to identify and resolve the current problems and to realize significant improvement in the Atlas system.
El Comité Ejecutivo del Proyecto Atlas está firmemente decidido y dedicado a apoyar las estrategias y actividades necesarias para identificar y resolver los problemas actuales e introducir mejoras importantes en el sistema Atlas.
This shows his doubts about the ability to resolve the current problems and the possibility of studying alternatives.
Esto muestra sus dudas sobre la capacidad de resolución del actual sistema y la posibilidad de que se estudien alternativas.
The international community should demonstrate greater political will and make greater efforts to resolve the current problems and obstacles related to declining world trade levels and high tariff rates for the products of developing countries.
La comunidad internacional debe mostrar una mayor voluntad política y hacer más esfuerzos para resolver los problemas y obstáculos actuales que plantean la disminución de los niveles de comercio mundial y los elevados tipos arancelarios que se aplican a los productos de los países en desarrollo.
This clause is the first provision that tries to achieve a balance between the system of assigning domain names and the trademark regime, especially with regard to well-known signs, and it will help to resolve the current problems.
Esta norma viene a significar la primera que intenta buscar un equilibrio entre el sistema de asignación de nombres de dominio y el sistema marcario, especialmente, en lo referido a los signos notoriamente conocidos y que coadyuvará en la solución de los problemas existentes en la actualidad.
The team aims to make this project become the "Linux system"of the blockchain community. To resolve the current problems with blockchain technology, Aelf focuses on tw... Read more
El equipo tiene como objetivo hacer que este proyecto se convierta en el "sistema Linux" de la comunidad blockchain.Para resolver los problemas con la actual tecnolog... Leer más
As of 1 January 2000, the new Law on Freedom of Information comes into effect, which will fully resolve the current problems in these matters.
El 1º de enero de 2000, entrará en vigor la nueva Ley de libertad de información que solucionará cabalmente los problemas existentes a este respecto.
We hope that the Treaty of Bangkok will resolve the current problems with regard to the delimitation of that zone and its interpretation by certain nuclear Powers in that area.
Y esperamos que el Acuerdo de Bangkok pueda resolver el problema al que se enfrenta para la delimitación de la zona misma y la interpretación a esta zona que le dan algunas Potencias nucleares en esa área.
The Commission believes that the Community should seek to strengthen its negotiating position vis-à-vis Korea by providing an incentive to reach a rapid agreement that would resolve the current problems.
La Comisión cree que la Comunidad debería intentar fortalecer su posición negociadora frente a Corea proporcionando un incentivo para alcanzar un acuerdo rápido que resuelva los actuales problemas.
The EU emphasises that peaceful solutions must be found to resolve the current problems so that the process of reconstruction and democratisation can proceed.
La UE destaca que es preciso encontrar soluciones pacíficas para resolver los problemas actuales y que pueda continuar el proceso de reconstrucción y democratización.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
