Download for Windows Premium
Publiciteit
resolve the issue through

Vertaling van "resolve the issue through" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resolver la cuestión mediante
resolver el problema mediante
resolver el asunto a través
resolver el problema a través
resolver el asunto mediante
resolver la cuestión por medio
Eritrea was trying to resolve the issue through its advocacy work and awareness-raising activities, and striving hard to achieve its basic aims regarding gender equality.
Eritrea está tratando de resolver la cuestión mediante actividades de promoción y sensibilización, y haciendo esfuerzos ingentes por lograr sus objetivos básicos en lo que se refiere a la igualdad entre los géneros.
While there is a need to stabilize the situation on the ground and restore peaceful relations between traditional communities, the national leadership of the two partners must resolve the issue through political dialogue.
Aunque existe la necesidad de estabilizar la situación sobre el terreno y restaurar las relaciones pacíficas entre las comunidades tradicionales, los dirigentes nacionales de las dos partes deben resolver la cuestión mediante el diálogo político.
If you are unable to resolve a disagreement with a buyer and the transaction meets eligibility requirements, Etsy will help you resolve the issue through our dispute resolution system.
Si no puedes resolver un desacuerdo con un comprador y la transacción cumple las condiciones correspondientes, Etsy te ayudará a resolver el problema mediante su sistema de resolución de disputas.
If Skype is unable to resolve the issue through its customer support channels, as an EU customer, you have the option to submit a complaint through the ODR portal.
Si Skype no puede resolver el problema mediante sus canales de asistencia al cliente, como cliente de la UE, tienes la opción de enviar una queja a través del portal de RDO.
Such an appeal may be made only after having attempted to resolve the issue through all appropriate administrative channels.
Dicha apelación será hecha únicamente después de haber tratado de resolver el asunto a través de todos los canales administrativos apropiados.
Elenis' finding ordered both sides to resolve the issue through "compulsory mediation," the document said.
La resolución de Elenis ordenó a ambas partes resolver el asunto a través de una "mediación obligatoria", dice el documento.
We hope that the parties concerned will hold firm in their determination to resolve the issue through political negotiations and refrain from any action that could undermine mutual trust and reconciliation in order to create conditions for a resumption of negotiations.
Esperamos que las partes interesadas se mantengan firmes en su decisión de resolver la cuestión mediante negociaciones políticas y se abstengan de todo acto que pueda socavar la confianza mutua y la reconciliación, a fin de crear condiciones propicias para reanudar las negociaciones.
Although both parties made efforts to resolve the issue through negotiations, Norwegian public opinion became gradually more entrenched.
Aunque ambas partes hicieron esfuerzos para resolver la cuestión mediante negociaciones, la opinión pública noruega tendiente hacia la independencia total era cada vez más arraigada.
Failure to resolve the issue through consultations may result in a request to hold consultations with the other Party at the Ministerial level.
Si no es posible resolver la cuestión mediante consultas, se podrá solicitar la celebración de consultas con la otra Parte a nivel ministerial.
Sama says that the people of Malen want to resolve the issue through dialogue sessions that involve everyone, and not just with those people handpicked by Chief Kebbie.
Sama afirma que los habitantes de Malen quieren resolver el asunto a través de sesiones de diálogo en las que participe todo el mundo, no solo la gente elegida a dedo por el jefe Kebbie.
If the other Party notifies an objection, both Parties shall seek to resolve the issue through consultations.
Si la otra Parte notifica una objeción, ambas Partes procurarán resolver la cuestión mediante consultas.
As a friendly neighbor to both India and Pakistan, we hope both countries can resolve the issue through friendly dialogue, Hong said.
Como vecino amistoso de la India y Pakistán, esperamos que los dos países puedan resolver la cuestión mediante el diálogo , manifestó Hong.
Nonetheless, Korea had made sincere efforts to resolve the issue through consultations with the United States.
No obstante, Corea se ha esforzado con empeño por resolver la cuestión mediante consultas con los Estados Unidos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 70 ms.