Vertaling van "resolve their differences without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
resolver sus diferencias sin
The two countries negotiated pacifically, hoping to resolve their differences without conflict.
When countries are looking for ways to resolve their differences without violence, the international community bears a responsibility to support them.
Cuando los países buscan la manera de resolver sus diferencias sin violencia, la comunidad internacional tiene la responsabilidad de respaldarlos.
Whether they are nations or armed bands, militants must learn to resolve their differences without having to kill their adversaries and their neighbors.
Se trate de naciones o de grupos armados, las facciones enfrentadas deben aprender a resolver sus diferencias sin tener que matar a sus adversarios y vecinos.
Consultations give the parties an opportunity to resolve their differences without an adjudication of the dispute and will, at the very least, allow the parties to clarify on what precise issues their disagreement continues.
Las consultas dan a las partes oportunidad de resolver sus diferencias sin que haya un pronunciamiento sobre la diferencia y, en el peor de los casos, permiten a las partes aclarar respecto de qué aspectos concretos sigue habiendo desacuerdo entre ellas.
I had hoped that the theatre owners and the stagehands' union would resolve their differences without a strike.
When disputes arise between community members they are strongly encouraged to talk together and resolve their differences without using arbitration or mediation.
Cuando suceda una disputa entre miembros de la comunidad, se les motivará a que conversen juntos y resuelvasn sus diferencias sin recurrir a la arbtración o mediación.
Consultations give the parties an opportunity to resolve their differences without an adjudication of the dispute and will, at the very least, allow the parties to clarify on what precise issues their disagreement continues.
Las consultas dan a las partes la oportunidad de solucionar sus diferencias sin que se dicte una resolución y, como mínimo, permitirá a las partes aclarar cuáles son las cuestiones concretas sobre las que persiste su desacuerdo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.