Sometimes, complaints can be resolved without the use of keys.
A veces, las quejas se pueden resolver sin el uso de llaves.
It is naive to think this can be resolved without bloodshed.
Es ingenuo pensar que esto se puede resolver sin derramamiento de sangre.
None of these were considered serious, and all resolved without sequelae.
Ninguno de estos efectos fueron considerados serios y se resolvieron sin secuelas.
Three serious adverse events were reported, but they were resolved without sequelae.
Se informaron tres eventos adversos graves, aunque se resolvieron sin secuelas.
Most of these symptoms are brief, spontaneously resolved without consequences.
La mayor parte de estos síntomas son breves, espontáneamente resueltos sin consecuencias.
Most cases are resolved without the need for a lawsuit.
La mayoría de los casos se resuelven sin necesidad de una demanda.
The matter was resolved without benefit of a disciplinary hearing.
El asunto se resolvió sin recurrir a una audiencia disciplinaria.
Believe it or not, some things actually get resolved without your help.
It was all specific to the event and resolved without medication.
Mild cases of histoplasmosis are usually resolved without treatment.
Los casos leves de histoplasmosis usualmente se resuelven sin tratamiento.
Most disputes can be resolved without resort to litigation.
La mayoría de las disputas pueden ser resueltas sin recurso a litigios.
There was only an inguinal hematoma that was resolved without difficulties.
Solo se provocó un hematoma inguinal resuelto sin dificultades.
All serum sickness reactions resolved without sequelae.