Así es como una pareja sana resuelve un conflicto.
When watching TV or playing video games, point out when a character resolves a conflict in a non-physical and non-aggressive way.
Cuando vea la TV o interactúe con los videojuegos, señálenle los casos en los que un personaje resuelve un conflicto sin tener que recurrir a una solución de tipo físico o agresivo.
What you can do: Use TV, video games and movies to help your teen discuss anger, pointing out when a character resolves a conflict in a non-physical and non-aggressive way.
Usen la TV, los videojuegos y las películas para ayudar a que su adolescente discuta el tema del enojo, señalándole los casos en los que un personaje resuelve un conflicto de una manera que no es ni física ni agresiva.
The Supreme Court in its judgment dated 23 July 2008 resolves a conflict between two contradictory judgments regarding the legal requirements for the readmission of a dismissed employee when the dismissal has been declared unfair and the employer has opted for readmission.
En su sentencia de 23 de julio de 2008, el Tribunal Supremo resuelve un conflicto entre dos sentencias contradictorias en relación con las exigencias legales para la readmisión de un trabajador despedido, una vez declarado improcedente el despido y habiendo optado el empresario por la readmisión.
The Supreme Court resolves a conflict between pilots and Air Nostrum began two years ago
El Tribunal Supremo resuelve un conflicto entre los pilotos y Air Nostrum que se inició hace dos años
Speed: usually resolves a conflict between eight and ten sessions, lasting approximately an hour and a half each.
Rapidez: un conflicto normalmente se resuelve entre ocho y diez sesiones, con una duración aproximada de una hora y media cada una de ellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.