Vertaling van "resorting to lethal force" in Spaans
recurrir a la fuerza letal
"It's unclear whether authorities were adequately prepared to protect all citizens, and whether they had the right training and equipment to control the situation without resorting to lethal force," said Catherine Baber.
"No está claro si las autoridades estaban preparadas para proteger a todos los ciudadanos y si tenían la preparación y el equipo adecuados para controlar la situación sin recurrir a la fuerza letal", ha afirmado Catherine Baber.
From then on, Eastman taught Morgan how all life is precious as well as teaching him Aikido to allow him to defend himself without resorting to lethal force.
A partir de ese momento, Eastman le enseñó a Morgan cómo toda la vida es preciosa y le enseñó a Aikido para que pueda defenderse sin recurrir a la fuerza letal.
Such training should include the teaching of methods of crowd control without resorting to lethal force.
Esa formación debería comprender también la enseñanza de la utilización de medidas antidisturbios sin recurrir a medios represivos letales.
Such training should include, for instance, the teaching of methods of crowd control without resorting to lethal force.
En esa formación deberían incluirse, por ejemplo, medidas antidisturbios en que no fuera necesario recurrir a una fuerza mortífera.
However, the document circulated in the Committee by the delegation on the act governing the functioning of the police did not show that it prohibited resorting to lethal force except in cases in which human lives were in danger.
Sin embargo, el documento que la delegación ha pasado al Comité sobre la ley que rige el funcionamiento de la policía no muestra que se prohíba el recurso a la fuerza letal excepto en casos en los que haya vidas en peligro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.