At the same time, the cultivation of food today is extremely resource-intensive.
Al mismo tiempo, el cultivo de alimentos es hoy en día extremadamente intensivo en recursos.
These networks typically require resource-intensive computations to help prevent fraudulent transactions.
Estas redes normalmente requieren cálculos que exigen muchos recursos para evitar transacciones fraudulentas.
Implementation of this proposal would also be relatively complex and resource-intensive.
La ejecución de esta propuesta también sería relativamente compleja y exigiría muchos recursos.
Collaboration can also be relatively complex and time- and resource-intensive.
La colaboración también puede ser relativamente compleja y requerir de tiempo y recursos.
All countries should promote the transition to less resource-intensive patterns of consumption.
Todos los países deben promover la transición a modalidades que consuman menos recursos.
It was noted that this exercise, however, was time- and resource-intensive.
Sin embargo, se observó que esa tarea exigiría mucho tiempo y recursos.
The actions proposed appear to be resource-intensive and involve a risk of duplication.
Las medidas propuestas parecen exigir muchos recursos y entrañan el riesgo de superposiciones.
For example, creating new videos can be incredibly resource-intensive.
Por ejemplo, crear nuevos videos puede consumir muchísimos recursos.
It's a very resource-intensive target to be able to find.
Es un blanco que requiere muchos recursos para ser hallado.
It is also the least resource-intensive body type to use.
También es el tipo de cuerpo menos intensivo en recursos para usar.
It's cleaner, more cohesive, less resource-intensive and prettier.
Es una app más limpia, coherente y gasta menos recursos.
Without program optimization, even simple tasks can become very resource-intensive.
Sin la optimización de programas, incluso tareas simples pueden volverse muy intensivas en recursos.
Depending upon the organisation, implementation can be resource-intensive.
En función de la organización, la implementación puede consumir muchos recursos.